实际地

Few of the Eastern bishops seem to have been otherwise than orthodox and anxious for reunion, and they were not obliged to omit from the diptychs of their churches the names of their predecessors, who had unwillingly been cut off from actual communion with Rome, in the reigns of Zeno and Anastasius.

一些东欧主教似乎已经并非正统，渴望团聚，他们没有义务省略diptychs从他们的教堂的名字他们的前辈，谁曾不情愿地被切断的实际交流与罗马，在普遍存在的芝诺和达西。

POWER OF ATTORNEY请将该段翻译成中文 The Chargor irrevocably appoints the Lender, the Receiver and any persons deriving title under either of them by way of security jointly and severally to be its attorney (with full power of substitution) and in its name or otherwise on its behalf and as its act and deed to sign, seal, execute, deliver, perfect and do all deeds, instruments, acts and things which may be required or which the Lender or the Receiver shall think proper or expedient for carrying out any obligations imposed on the Chargor hereunder including any act or thing to be done for transferring or assi娜ng (or completing or perfecting any transfer andlor assignment ofj the title, ownership and right of the Chargor of and in the Machinery or any part thereof to the Lender upon or for the purpose of the enforcement of this Deed or for exercising any of the powers hereby conferred or in connection with any sale or disposition of all or any part of the Machinery or the exercise of any rights in respect thereof or for giving or granting or transferring or assigning to the Lender the full benefit of this security or the title, ownership, right of the Chargor of and in the Machinery and so that the appointment hereby made shall operate to confer an the Lender and the Receiver authority to do on behalf of the Chargor anything which it can lawfully do by an attorney.

该chargor不可改变指定放款，接收器和任何人产生标题下，无论他们的担保方式共同及个别作为自己的律师，并在其姓名或以其它方式代其与作为其法和实际行动上签字，盖章，执行，交付，完善和尽一切事迹，仪器仪表，行为和这件事可能需要或贷款人或接管人应想正当或权宜措施，为履行任何义务加诸于chargor 以下（包括任何行为或事情需要做转让或assi娜伍（或完成或完善任何转让andlor转让ofj业权，所有权和右的chargor的，并在机械或其任何部分向贷款后，或用以执行这项契约），或行使任何权力兹授予或与任何出售或处置的全部或任何部分机器或行使的任何权利，在尊重或给予或给予或转让或指派向贷款人的全部利益，这种安全或名称，所有权，权利主体chargor的，并在机械等，这兹任命应取得经营授予放款者和接收者管理局做代表该chargor什么，它可以合法地做一个律政司。

The results show that, with the decrease of awareness, the number of the drivers equipped with ATIS is increased, while the total cost of the system can be reduced.

研究结果显示，随着出行者对道路实际情况认识程度的降低，可以通过提高装备ATIS设备的出行者比率，使得出行者能够合理地进行路径选择，从而降低系统总费用。

They are:1the realization of thermal-protection and seal at the same location,namely the seal performance in the high temperature environment during atmospherical re-entry;2the screen of TPS materials which have a synchronic-ablative characteristic between the glass and adjacent material of the window,to avoid the appearance of steps,and hence the over-heating caused by the disturbing of gas flow;3the analysis and calculation program for distribution of temperature in a complex structure consisting of a series of different materials including transparent materials;and 4the ground test program which can predict the performance of side-view window.

讨论了研制中国栽人飞船舷窗防热和密封结构的几个技术难题：1保证舷窗在返回的高温环境中防热与密封可靠；2保证窗玻璃材料与周围防热材料烧蚀同步，避免出现局部干扰热流；3进行多种异质材料，包括透明材料组成的复杂结构温度场的分析计算；4通过地面模拟试验准确地预测实际飞行条件下舷窗的防热与密封性能。

Thus it is convenient to calculate the practical balancer of the rotor of the cooling fan .

通过对内燃机冷却风扇转子不平衡的分析，得出现场动平衡过程中的单位质量影响系数，从而方便地计算出风扇转子的实际配重，此种方法简便易行。

With time betterly usage arrive actual of work study, produce life etc., avoid unnecessary trouble occurrence.

以次更好地运用到实际的工作学习、生产生活等个方面，避免不必要的事故发生。

Finally, with all the related effective means, combined with the projcet example of Bilin Building project in QTC, it analyzes, controls and improves each link from reconnaisance and design to the construction process, completion approval and safe production. According to the actual project situation, a quality guarantee organization is formed and feasible preventive measure and countermeasure are formulated. By studying the relative factors (employee, material, machine, law, link) to manage and control the project quality, we ensure the economic and social benefit of the project investment and the realization of all indexes.

最后，结合青岛职业技术学院国际学院比邻楼工程具体实例从勘察设计、施工过程到交工验收以及安全文明生产的各个环节，运用全面质(来源：Ad2Bb3b3C论文网www.abclunwen.com)量管理和质量控制的各种有效方法加以分析、控制和改进；针对工程项目实际情况构建了质量保证组织，制定了详细的质量预防措施和对策，通过对建筑工程项目各个组成因素的研究来管理和控制建筑施工项目的质量，取得了良好的成效，极大限度地提高了该项目投资的经济效益和社会效益，保证了项目各项指标的实现，验证了全员、全过程、全项目的质量管理模式对工程质量控制所起到的良好效果。

Because of the arch effect, the local bearing strength and the tributary area of locally bleared masonry under load_bearing wall between windows are different from the common masonry, and the calculation formula is put forward and has been revised.

根据混合结构承重窗间墙窗过梁下的局压砌体的内拱效应、局压强度、受荷面积不同于一般楼盖梁端局压砌体的特点，对其承载力计算公式提出探讨并作修正，较好地反映实际情况，同时需作进一步试验和研

In cases where Boga's movements were very extreme, Obi-Wan was entirely computer-generated as no live action element could ever properly match Boga's agility.

但当波加的动作太过剧烈时，欧比旺就是完全由电脑绘制的了，没有任何实际动作部分能适当地配合上波加敏捷的动作。

Whatever they borrowed, this pessimism they did not borrow -- not from Greek thought, which was a joyous acknowledgment of and homage to the beautiful and noble in this world, with a studied disregard of the element of sorrow; not from Egyptian thought, which did not allow its elaborate speculations on retribution and judgment in the netherworld to cast a gloom on this present existence, but considered the universe created or evolved under the presiding wisdom of Thoth; not from Iranian thought, which held to the absolute supremacy of Ahura Mazda and only allowed Ahriman a subordinate share in the creation, or rather counter-creation, of the world; not from Indian Brahminic thought, which was Pantheism pure and simple, or God dwelling in, nay identified with, the universe, rather than the Universe existing as the contradictory of God; not, lastly, from Semitic thought, for Semitic religions were strangely reticent as to the fate of the soul after death, and saw all practical wisdom in the worship of Baal, or Marduk, or Assur, or Hadad, that they might live long on this earth.

无论他们借来的，这悲观，他们并没有借用-而不是从希腊思想，这是一个欢乐的承认和致敬，向美丽的和高尚的在这个世界上，一个研究无视元素的悲哀；并非来自埃及的思想，不容许其拟订的揣测对报应和判断，在地狱投忧愁就这本存在，但认为宇宙的创造或演变下，主持会议的智慧，透特；不是来自伊朗的思想，举行以绝对优势的阿胡拉马自达和只允许ahriman下属分享在创造，或者更确切地说，反创造，整个世界的；不是从印度brahminic思想，这是泛神论单纯和简单，或上帝在住家，在NaY查明，宇宙，而不是宇宙现有的作为矛盾的上帝；没有，最后，从反犹思想，为犹太人的宗教是奇怪的沉默，以命运的灵魂，死亡后，看到所有实际可行的智慧，崇拜巴力，或马尔杜克，或杆，或哈达，他们可能活，只要这个地球上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。