实际地

To complex the earth's surface with written software the real data of the area undertook trying calculating, processing makes clear as a result, with " phase shift - when move law " has fluctuant equation datum plane corrective can eliminate well rise and fall the influence that the earth's surface and logarithm of complex and upper structure occupy, for speed analysis and inphase overlay lay good foundation.

用编写的软件对复杂地表区的实际资料进行了试算，处理结果表明，用"相移-时移法"进行波动方程基准面校正能很好地消除起伏地表和复杂地表结构对数据的影响，为速度分析和同相叠加奠定良好的基础。

So,whether or not adopt this method inpractical production should be determined according the area of compartment or sub-compartment,meanwhile thinking of whether the amount of work increased from addingtemporary sample plots is larger than the work load of traditional inventory.

因此，在实际生产中是否采用该方法，应根据林班或小班面积大小，考虑增设临时样地所带来的地面调查工作量与传统调查相比是否占优势来确定。

Based on the inquisitional data of sampling sites, this research comparatively analyzed the biodiversity of the natural plant community in the upper and lower reaches of Trim River by adopting diversity index, richness index and evenness index.

本文根据对塔里木河的实际调查资料，分别计算了上、下游典型样地的物种多样性指数、丰富度和均匀度指数，对塔里木河上、下游地区的天然植被的群落特征进行了对比分析。

It follows from these views that no State upon its own mere motion can lawfully get out of the Union; that resolves and ordinances to that effect are legally void, and that acts of violence within any State or States against the authority of the United States are insurrectionary or revolutionary, according to circumstances.

从这些观点推断，没有哪个州能根据自身意图就可以合法地脱离联邦；所作出的决议和法令在法律上是徒劳的，一州或数州反抗美国执政当局的暴力行动，可依其实际情形，认定为反叛或革命。

The results show good agreement with the field test data, it is showed that the integral finite element method can provide good simulation for this kind of engineering activity and provide convincing computing results for the design and construction.

分析结果与工程实测数据比较吻合，表明整体有限元方法可以较好地模拟此类工程问题，从而为实际工程的设计施工提供一定的理论和计算依据。

At last I point out the problems of China urban intensiveness and arise methods to solve them.

为了更好地达到理论联系实际的目的，本文最后一章专门讲了我国土地资源可持续利用中出现的问题以及对策。

The method is measured through the intersection of a number of checkerboard grid of side length and the actual side length of the error in terms of quantity of camera calibration accuracy and be able to compare the image to describe the accuracy of calibration results.

该方法通过交会测量得到的多个棋盘格的边长与实际边长的误差量来衡量摄像机标定的精度，能够比较形象地描述标定结果的精度。

The performances of the confidence interval estimation are also studied numerically via Monte Carlo simulation in terms of coverage probability.

除了以实际例子说明建议的区间估计方法外，藉由蒙地卡罗模拟分析，建议的区间方法在覆盖机率上也得到不错的结果。

Execute the whole nation to unite tax rate, break area space, the operator of intromit carriage market is lost in duty go up to be close to more at same scratch line, the compasses with professional subsistent transportation enterprises expends favourable policy also not answer existence, the competitive regulation of market economy is reflected adequately, be helpful for uniting the formation of the carriage market with open, orderly competition.

实行全国统一税率，打破地区分隔，使进入运输市场的经营者在税负上更接近于同一起跑线，专业运输企业实际存在的规费优惠政策也不复存在，市场经济的竞争规则能更充分地体现，有利于统一开放、竞争有序的运输市场的形成。1 。1 。2 有利于优化运力结构实施费改税后，燃油税的支出大于规费的支出水平。

It may intuitionist exhibit the difficulty to explain clear tache in the course and the structure difficult to direct-viewing, Improved the quality of teaching in a great extent.

它可以将课程中难以讲解清楚的环节和难以直观了解的内部结构及实际加工现场立体地、直观的展现出来，在很大程度上提高了教学质量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。