实际上

" In reality, the new arrivals will br in g more jobs to the country by rais in g its general competitiveness."

实际上，整体竞争力的提高会为新加坡带来更多的就业机会。

In fact, many of the earthquake victims are observing Ramadan.

实际上，许多地震受害者都在遵守着斋月的戒律。

In fact, he sympathized with one of the prisoners for killing the rancor beast.

实际上，他很同情死囚中那位杀掉兰克兽的人。

In fact, we are top of the UEFA Ranking which is something that interests me.

实际上，使我感兴趣的是，我们现在是欧洲顶尖队伍。

For example, removal of the GABAergic inhibition on raphe nuclei results in au excitation of serotonergic neurons which play a key role in endogenous analgesia system.

实际上，吗啡或内源性释放的ME和β-EP激活上述神经回路，可能是通过"脱抑制"，即对抑制性的GABA能经元的抑制而实现的。

So that you and members of the different color business card printing machine, you need to use raster image processor for an explanation, and generates pixels image, and then by the RIp-printing-printing header control network and in fact, CTS system RIp and imagesetter RIp works, and do the same, and they are using a software RIp.

这样就和一般彩色制卡机不同，需要使用光栅图像处理器来对页面进行解释，并生成点阵图像，然后由RIp控制喷印头喷印网点，实际上，CTS系统的RIp和激光照排机的RIp的工作原理及完成的工作差不多，并且也都是使用软件RIp。

It was the fact that we had troops in Saudi Arabia was the rea...

实际上，我们在沙特阿拉伯驻有军队，难道这。。。

In fact, as a result of regional expansion to the real estate management company of the troubled real estate industry several years ago a period of rapid development has emerged.

实际上，由于区域扩张给房地产公司带来的系统管理的困扰，早在几年前房地产业高速发展的时期就已经显现出来。

I mean, realistically, what do I expect him to do, you know?

实际上，我是说，我能怪他吗？

Actually, it was very small hall, front seat and rear seat are not far at all.

实际上，它是非常小的礼堂，前座和后座都没有。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。