实际上

Actually, there is no clear differentiation between both transitive and intransitive verbs in Chinese language.

实际上，汉语动词的及物和不及物没有明显的区别。

We intuitively know these things; but what is it actually that we know?

我们直观地知道这些事情，但是，实际上，我们知道什么？

Actually , these selection rules are not ironclad

实际上，这些选择规则并不是严格的。

In fact, he is a teacher.

实际上，他是个老师。

This is a common Ghibli theme, actually, and it's closest to Isao Takahata's 1994 movie, Pom Poko, but Spirited Away is far more luminous, more colorful, more detailed.

这是GHIBLI一个很普通的主题，实际上，它和高田勋1995年的电影《平成狸合战》最为接近，但是《千与千寻》更加耀眼，更加绚丽，更多细节。

In fact, if you're a halfway decent programmer, you'll find it's almost a snap.

实际上，如果你是个半路出家的程序员的话，你会发现这几乎是个snap。

In fact, if you're a halfway decent programmer, you'llfind it's almost a snap.

实际上，如果你先学数学，然后半路出家做程序员的话，你会发现编程简直就是小菜一碟。

In fact , i think you ' re just itching to throw down

实际上，我觉得你已经撑不住了

In fact , things were going rather well for me and I had got engaged to a very nice girl, Jane Wilde.

实际上，事情适合我去相当好和我有同一好女孩，简·怀尔德订婚。

Janey:Actually,I like yours better.

实际上，我更喜欢你，你应该投入市场

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"