实际上

In actuality, following this analogy, there would be an infinite number of threads both above and below your own, all part of one inconceivably miraculous webwork.

实际上，跟从这个类比，会有无限数量的线条在你们自己的上面和下面，它们都是一个不可思议的神奇的网络的一部分。

Actually, her suggestion is a matter of some indifference to me.

实际上，她的建议对我来说是无关紧要的事。

In fact, Green is the color indigo; Blue refers to the system can be used to make indigo dye several species of plants.

实际上，青，是指靛青这种颜色；蓝指的是可以用于制做靛蓝染料的数种植物。

In essence, stream cipher is such a pseudorandom generator that its chaos sequence of output and random sequence are computational indistinguishability; and the aim in designing block cipher materially is to design a pseudorandom permutation which is computationally indistinguishable from random permutations.

实际上，序列密码本质上就是一个伪随机生成器G，其输出的乱数序列和随机序列是计算不可分辨的；而分组密码的设计目标实质上就是设计一个伪随机置换，它与随机置换是计算不可分辨的。

The reality is that these are now indivisible.

实际上，目前这三方面的安全是相互依赖、不可分割的。

In fact, if she wakes up, we may choose to induce coma.

实际上，如果她醒了，我们会选择诱导昏迷。

Actually, mental illness is not a specific ailment but is related to an individual's entire existence In dynamic terms, mental illness may be described as a condition or state of maladjustment where the processes of balance have ceased to function or are functioning ineffectively.

实际上，精神疾病不是一个具体的疾病，但有关个人的整个存在动态条件，精神疾病可能会被描述为一个条件或状况不适应在平衡的过程已经停止运作或正在运作无效。

In fact, I have been not confident in doing it because It seemed that I translated it inefficiently everyday even though I had still worked hard.

实际上，我是没有信心翻译了，理由呢，尽管我仍然很努力地翻译，而每天效率都好像很低。

In fact, those people who were most inept were also the most likely to overestimate their abilities.

实际上，那些最不称职的人往往就是最有可能过噶评价自己能力的人。

Actually , I think they sometimes are infatuated with it.

实际上，我觉得他们有时候对此到了痴迷的程度。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"