实际上

In fact, they make so much money that they can live high off the hog.

实际上，他们赚了如此多的钱可以让他们在一个更高的水平上生存。

While it was de facto like this during the reign of the Salian and Hohenstaufen dynasties, it became more and more common for the mighty lords of the HRE to elect their ruler.

实际上，在萨利亚和霍芬使泰恩朝代，由HRE的强权领主推选出他们的统治者变得越来越普遍。

Holly : No, in fact, this will be my first turkey dinner.

荷莉：不，实际上，这将会是我第一次做火鸡晚餐。

The word "holiday", in fact, is derived from "holyday".

实际上，"假日"一词是由"圣日"这个词演变而来的。

We have made solid investments on the field in players, management, training facilities and an academy that will nurture the next generation of home-grown talent.

实际上，我们已经依靠这些投入，在足球领域拥有了最好的队员，教练和训练设施，以及一个可以为我们培养自己的下一代天才的足球学校。

Indeed, while the homespun persona that the public sees is true as far as it goes, it goes only so far.

实际上，虽然朴素的人物，公众认为是真的就它去，它也仅限于此。

If your dog seems to be sleeping in its den like a hoopoe it does not have to be as it appears.

看上去，你的狗狗象一只鸟一样蜷缩在窝里，实际上，它根本没必要起来。

In fact, the hop clover, white clover, and red clover, and a plant known as black medick, are commonly displayed as shamrocks.

实际上，蛇麻草，白色三叶草，红色三叶草以及一种叫做黑色苜蓿草的都被当做三叶草来展示。

Actually, not everyone becaue we need to leave room for another horror story posting.

实际上，不是每个人，因为我们必需离开房间为另一个糟糕的故事记录。

In fact, there's a lot more information available about every horse in the race.

实际上，比赛中的每一匹马都有大量的信息可资利用。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"