实际上

In fact, the grand in the foyer is merely the mostvisiblemanifestation of an unusual corporate commitment to music.

实际上，大厅里的这架三角钢琴，只是该公司不同寻常的音乐投入的最明显表现。

Actually, what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you.

实际上，我今天向你们所展示的只不过是北京的一小部分。

Indeed,if X is〓or homogeneous group,then replacing fractional integral operator in thedefini-tion of〓by equal operator implies some of results inand.

实际上，当X是〓或齐次群时，用恒等算子代替〓中的分数次积分算子可得到和中的一个结论。

In fact, each fragment is taken at different locations.

实际上，每一个片段都是分别在不同地点拍摄的。

His knowledge of the subject is fragmentary,as a matter of fact.

实际上，有关这学科他的知识残缺不全。

Fran:Um, actually, I'm here to eat.

弗兰：嗯，实际上，我在这里吃。

In fact, it is impossible for me to separate the word fraternity from the word voluntary.

实际上，我是分不清友爱和自愿两个词的区别的。

In fact, I can be of more help when I am freed from the body.

实际上，当我摆脱了身体的束缚，我能更好地帮助你。

Actually, he is the abnormal son of British society, not the sacrifice article of French revolution.

实际上，他是英国社会的畸形儿，不是法国革命的牺牲品。

Many episodes were actually a fricassee of archive footage spiced with more recent shots.

实际上，有许多集是用较多的近期镜头杂合在原存档镜头中形成的。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。