实际上

In fact, thefriction force is created by two asliects: one is the fluid shearing stress , the second is the shearingeffect of the asperities between the surfaces.

实际上，活塞环－缸套间的摩擦力产生于两个方面，一是粘性流体的剪应力，二是摩擦界面相互接触峰元的剪切作用。

This is only used by two of the Assassin traps, but what exactly it is used for is unknown.

这只在两个刺客技能中使用，但实际上如何使用还不知道。

They called it "the company" but it was really a secret government group trained to assassinate political leaders.

他们所谓的"公司"实际上是一个受过训练、专门暗杀政界领导人的秘密政府组织。

In fact, Pope Stephen appeared so thoroughly insane that a group of concerned citizens launched a successful assassination plot against him.

实际上，主教Stephen表现的如此神经失常，以至于一群忧心忡忡的公民成功的策划了一起针对他的刺杀。

In actuality the "tax assessor" is more accurately defined as the "property assessor".

实际上的"税评税"是更准确地定义为"物业税"。

We were the effects of the tightening in the transfer from the three indicators: Bank lending to control the rate of decline in its assets and liabilities, development lending rates improve its gross margin decline in mortgage interest rates make home buyers to purchase a corresponding reduction in the housing area (although may actually be lower housing prices, but we make in this simplified treatment), while the sales area to reduce the decline in its asset turnover ratio.

我们的影响，紧缩的转让从三个指标：银行贷款，以控制下降率在其资产和负债，开发贷款利率提高其毛利率下降，抵押贷款利率使购房者购买相应减少房屋面积（虽然实际上可能会降低房价，但我们在此简化治疗），而销售面积，以减少下降资产周转率。

In fact, this type of job is actually ideal for those who only want short-term assignments.

事实上，这种类型的工作实际上是理想的那些谁只想短期任务。

My childhood, in fact, is closely associated with the river.

实际上，我的童年是和黄河紧密地联系在一起的。

It's not really lotion though, more of an astringent.

实际上这并不是乳液，更象一款收敛水。

Actually we know of no type of astronomical body in which the conditions can be favorable to life except planets like our own revolving round a sun.

实际上就我们所知道的没有任何一个大气实体有适宜生命生存的条件除了和我们的星球相似的绕着太阳转的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷