实际上

In fact, the doctored appearance on the image posted on the German debunker site has a different appearance than the doctored appearance on the NASA archives for SOHO.

实际上，与NASA档案里面篡改过的太阳及日光层观察卫星上的影像外观相比，张贴在德国拆谎网站上被篡改过的影像外观是不同的。

Few of the opponents of rent control, indeed, have the political courage and economic insight under such conditions to ask even for this gradual decontrol.

实际上，就是连这种逐步取消管制的方案，在房租管制的人中，也极少有人怀有政治上的勇气和经济上的远见而敢于提倡。

He's not such as selfish person deep down.

实际上，他并不是这么一个自私的人。

She's actually rather insecure, and her offensive way is just a defense mechanism.

实际上，她的处境相当危险，她的粗鲁不过是出于防卫心理。

Actually, it is AS LONG AS its intent is not to cause hard or defraud someone!

实际上，它是只要其意图是不是要引起硬或串谋讹骗别人！

I start to miss Deg,actually.

实际上，我还是想念代根多夫。

In practice, this means that all packaging produced should be either recyclable or degradable and must be recoverable.

实际上，这意味着所有的包装应该是可循环利用的或可降解的——而且必须是可回收的。

In fact, with 53 degs. the EDF does not show much. Even narrower is the view through the PZO: The 50 degs.

实际上，只有53度视角的EDF不可能显示太多，通过PZO看的视野更狭窄：大约50度。

In fact, there is increasing evidence that excessive intake of certain micronutrients is deleterious.

实际上，有越来越多的证据表明，过量的摄取某种微量营养素会对人体有害。

In fact, indiscriminate ordering of tests can have potentially serious and deleterious consequences.

实际上，繁杂的检查会带来潜在的严重和有害后果。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"