实际上

This is not a cookbook -- indeed, it is an anti-cookbook.

这不是一本食谱-实际上，它是一个反菜谱。

In fact, this is what happens in cheap cordless phone base stations and the cheapest battery chargers.

实际上，一些造价低廉的无线电话基地台和最便宜的电池充电器正是这样工作的。

Officially your job is only to say whether the wine is corked, but do not hesitate to show your satisfaction if the sommelier has chosen well.

实际上，你的正式工作就只是评评看这酒是否有腐坏的软木塞的异味，但是如果酒类专家选得好，不要犹豫，把你的满足感显现出来

In effect, the invention of the ribbon machine by Corning in the 1920s lighted a nation.

实际上，Corning在19世纪20年代的缎带机的发明照亮了整个国家。

In fact, his symbol is the cornucopia.

实际上，他的象征是丰饶之角。

Headed dog. In fact, his symbol is the cornucopia.

实际上，他的象征是丰饶之角。

Indeed, a new European pecking order has emerged, with statist France on top, corporatist Germany in the middle and poor old liberal Britain floored.

实际上，欧洲出现了一种新的啄食理论：国家主义论的法国位列首选，集团主义论的德国次之，最后是可怜的自由主义论的英国。

However, actually, there are some patients' tumors transferred after treatment, and patients' corporeity is injured badly by from head to foot therapy, usually die because of crocking up by overtherapy.

肿瘤的经典治疗首选是手术切除，其次是化疗、放疗和近年来正在兴起的生物疗法，然而，实际上，经一系列治疗后的病人中，仍有一定量病人的肿瘤发生转移，并且，因强烈的全身治疗手段，使病人体质受到极大的损害，往往因治疗过度导致全身衰竭而死亡。

In fact, he was not brought up in, but go on corrosion.

实际上，他不是在长大，而是在腐蚀下去。

In fact,I get the concept of structure power after makingsome effort to research the counteraction of super construction and productionrelations.

实际上，结构动力这个概念是本论文对马克思的上层建筑对经济基础、生产关系对生产力具有反作用的观点，进行辨证深入理解得出的。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"