实际上

Indeed, it was on an expedition to the area that Alfred Russel Wallace came up with the idea of evolution by natural selection and, through a letter to Charles Darwin describing his hypothesis, panicked Darwin into publishing his own thoughts on the matter in "The Origin of Species".

实际上，这里曾是阿弗莱德？拉塞尔？华莱士依据物竞天择的进化论理念前来探险之地，他在一封写给达尔文的信中描述了自己的假设，迫使达尔文在出版的《物种起源》一书中加上了自己对该问题的看法。

Red globose alga is actually a kind of green alga, which can be used as feedstuff.

红球藻实际上是一种绿藻，它可以用来做饲料。

This process is actually the process of algebraic extension; also it is the basic way of algebra: organizing some objects into an operation system, and then study the relationship between elements or parts of the system.

这实际上是代数扩张的做法，也是代数的本质：将一些对象组织成一个运算体系，研究这个体系中各个个体之间以及部分与全体之间的关系。

To be more precise, however, Algol happens to be a triple star system: the eclipsing binary pair is separated by only 0.062

更精确的说，大陵五实际上是一组三合星：成对的食双星分隔的距离只有0.062

Numerous states ,in fact ,have enacted laws allowing damages for " alienation of affection "

实际上，许多州颁令允许斗索取"感情转让"赔偿金。

The environment of Salinization and alkalinization includes two stresses – salt stress and alkali stress in fact for plant.

因此，对于植物来说，盐碱生境实际上涉及到两种胁迫即盐胁迫和碱胁迫。

Technically, if the pCO2 is less than 21 mm Hg, then a respiratory alkalosis is present.

实际上，如果低于21mmHg，则存在呼吸性碱中毒。

Unfortunately, we have had to deal with all of the above, and worse, have actually had at least one death on the premises from a drug overdose.

不幸的是，我们不得不处理所有上述情况，并更糟的是，实际上已经有至少一人死于吸毒过量。

Actually, Xiamen is pretty all the year round and it's one of the most beautiful cities in our country.

实际上，厦门全年都很美，它是我国最美丽的城市之一。

However, there is in fact no actual allergy in the technical sense of the word.

不过，实际上是在没有实际过敏，在技术意义上的字。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。