实际上

This is actually a very good reason and one that I in fact struggled with for many years.

实际上，这是一个很不错的理由，其实我也为这个挣扎了很多年。

Actually, I was the one who struggled the most.

实际上，我是挣扎最激烈的一个

In nature, some of the most potent venoms and toxins work by blocking these channels, including the venom of certain snakes and strychnine.

实际上，一些最厉害的毒液和毒素也是通过堵塞这些通道来发挥其作用的，这其中就包括某些特定的蛇和马钱子碱的毒液。

In reality, what we are doing is stumbling over

实际上，我们所做的是在践踏自己所得的赐

His point that no serious harm is done in such cases has led him to contrive a subplot.

他认为这样做并无大碍。实际上，这是画蛇添足。

In fact, they always have played a role in stadium subsidy issues.

实际上，他们总充当了在体育场补贴问题的一个角色。

In fact, as a girl, I enjoy the emotional subtleties of the film.

实际上，作为女生，我喜欢这部戏里微妙的情感部分。

"In practice the missing element will be either nitrogen, phosphorus , or potassium, but superabundance of any two of these will not make up for the lack of the third."

实际上，所缺的元素不是氮，就是磷，再不然就是钾。三种养分中，即便是两种丰富有余，也不能弥补第三种的不足。

Actually, they will benefit from this global superfusion and remain prosperous.

实际上，他们将会通过全球超级融合受益并且保留繁荣兴旺。

In facts, there is norelation between the thickness of the leaf and its surface area.

实际上，叶片的厚度和它的表面积是没有直接关系的

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。