实际

Most nations denounce this absolutist position, but, still, in practice, it describes many nations' behavior.

大部分国家谴责这种专制立场，但很多国家的实际行为就是这样的。

The theory and test configuration of the power absorbing clamp measurement method which was applied in the small size equipment under test were introduced.

0引言在理论上，最适宜采用场强测量的方法确定所有类型设备在30MHz以上的抗干扰能力，但在实际应用中有一定的困难，为此研究出了吸收钳测量法。

In this paper the practical structure of Amorphous Silicon Thin Film Transistor–Based Uncooled Infrared Detector is considered, two mathematical models to calculate infrared absorptance are described and the optical properties are studied in use of Optical admittance Matrix Method.

2本文针对非晶硅薄膜晶体管室温红外探测器的实际结构，提出了两种计算红外吸收率的数学模型，并结合光学导纳矩阵法研究了它的光学特性。

This method characterizes variable velocity, absorption coefficient and quality factor. It is feasible for improving SNR and resolution in seismic data.

该方法具有道间与道内地震波速度、介质吸收或品质因子可变的特点，并具有经济、快速、实用的优点，对地震剖面上信噪比与分辨能力的提高具有实际意义。

At present, even the actual line parameters of the individual absorption line can only be determined to within 10%.

目前甚至个别吸收线的实际线参数精度也只能确定到 10%以内，因此不要期望这些值的精度优于 10%。

Given the abstention rate of 40 %, his actual support could be far lower.

他的得票率刚到40％，实际的支持率还很低。

Given the abstention rate of 40 percent, his actual support could be far lower.

由于有40%的弃权票，他实际的支持者就更少了。

If it is difficult to understand the actual situation and make judgments, I think that abstention is the most respinsible approach.

如果实在难以了解实际情况、做出判断，我认为弃权票才是最负责任的做法。

Although we can not afford them any physical help, I make sense of cherishing the good learning environment we have, and make a habit of simplicity and abstention.

虽然自己不能给予他们实际的帮助，但让我懂得了要珍惜我们拥有的优越的学习环境，培养朴素节约的好习惯。

Higher algebra is an abstract and theoretical subject.In the teaching,it is hard to join the examples with the real life.This gives people the impression that learning algebra is not useful.

高等代数是一门抽象性和理论性较强的学科，在教学中所涉及的例子较少能与实际生活密切相连，让人感觉到学习的内容与生产实践脱节，体现不了数学的应用价值。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。