实际

A bird in the hand is worth than two in the bush.

实际拥有的才是你的。

This paper concludes with comments and evaluation of this practice of the transfer of sovereignty of a colony.

而在本章的文末则析殖民地主权转移的做法与实际评估。

Sand gravel cushion is a kind of ground cushion treatment, it is widely applied because of its low cost.

砂砾石垫层是换填垫层法的一种，由于其比较经济，因此在实际工程中的应用比较广泛。

The current study presents a new clinical technology to detect the stability of dental implant precissively by using natural frequency detection methodology. The study also designs and sets up a compact dental implant stability detector for verifying the theoretical prediction and its usefulness.

本研究利用自然频率检测法设计稳固度检测仪，并配合理论模拟与实际临床需求，加以修正改良，期能得到更精准、更敏锐的稳固度检测值，以便对植体临床手术提供最佳辅助诊断工具。

It would be more practical for him to wear a looser fit of clothing.

它会更实际的为他穿宽松合适的服装。

There is some evidence [7][17] that abolition may be followed for a short time by an increase in homicides and crimes of violence , and a fortiori it might be thought likely that a temporary increase of this kind would occur if capital punishment were abolished in a country where it was not previously in abeyance but was regularly applied in practice; but it would appear that, as soon as a country has become accustomed to the new form of the extreme penalty, abolition will not in the long run lead to an increase of crime.

有一些证据表明，死刑的废除后可能会出现短时期的杀人与暴力犯罪增多，更有甚者认为，杀人与暴力犯罪暂时性增多的情况，在先前没有暂缓执行而是直接在实际中废除死刑的国家中可能会发生。

There is a grain of truth in all of these hypotheses-and a good deal of misinterpretation as well.

在这些假设中，有些是正确的、符合实际的，但是也存在不少误解。

This is not a mere theory, but it is a practical fact.

这不是一个单纯的理论，而是一个实际的事实。

In classroom teaching evaluation, we should pay more attention to the students status. In reference to the practice of Chinese language teaching and teaching assessment theories in Wushen Banner, I posed the evaluation ways for new curriculum in Wushen Banner, a remote national minority area. And I made a lot of experiments.

最后结合乌审旗语文教学实际和有关评价理论，在对乌审旗初中语文教学评价现状进行调查分析的基础上，提出了像乌审旗这样偏远的少数民族地区应对新课程改革的评价对策并进行了实验。

Actual quantitative numbers together with department cost data increase the reliability of performance cost rato.

实际量化数字指标加上实际统计各部门成本，使绩效成本率可信度提高。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。