实际

This paper combines the movement of the qu-zhou electric Power bureaus actual with the three phase oil immersed transformer as example, thorough analysis the fault regulation of electrical transformer, putting for...

本文结合衢州电力局的运行实际，以油浸式变压器为例，深入分析变压器的故障规律，提出了变压器状态检修策略，并依此制定状态检修应用导则，在实际中得到很好的应用，指导了状态检修工作的开展。

A relational expression between column plate number and peak plate number was deduced.

在计算色谱柱塔板数时，应区分色谱柱塔板数和色谱峰塔板数(是由实际色谱峰形得到的，在色谱过程中实际发生的)，因色谱柱塔板数与色谱峰塔板数是不同的概念。

There is great gap between theory research and current development about press plate wood vacuum dryer, especially wood vacuum drying schedule which can not meet the requirement of production.

目前，国内对于压板式木材真空干燥机的理论研究与实际还有很大的差距，尤其是木材真空干燥工艺基准不能适应实际生产要求。

The practice proved the agent-oriented system was more effective and couldsimulate the practice system more truly. It provided a uniform platform for the studyof elevator group control algorithm and could promote the studys further progress.

实际运行证明，面向Agent的电梯群控仿真系统具有更高的运行效率和仿真实时性，能够更加真实的模拟实际电梯系统的运行情况，为电梯群控研究提供了开放性的测试平台，极大的推动了电梯群控研究的发展。

The paper uses the multi-channel audio recording system as the research object, analyzing the prese...

最后，详细介绍了一个实际的记录系统——MVR01多通道数字语音记录管理系统的设计实现，并分析了其特点，从实际应用的角度进一步验证了课题的研究成果。

Bellows Gate Valves However, in large differential pressure operating conditions, evaporation pressure has eased, the evaporator load requirements of the fluid volume decreased, but the actual situation the contrary, in the suction superheat unchanged, due to evaporation pressure has eased, the evaporator outlet pressure be reduced accordingly, pressure changes above and below the diaphragm, causing the main valve opening increases for increased fluid; but in a small pressure operating conditions, evaporation pressure rise, evaporator load demand for fluid volume increased, but the reality is that in the suction gas superheat unchanged, due to evaporation pressure rise, a corresponding increase in the evaporator outlet pressure, pressure difference above and below the diaphragm smaller, so that the main valve opening decreased for the reduction of liquid volume; in variable load is all about.

但在大压差工况下，蒸发压力降低，蒸发器负荷需求的液量减少，但实际情况相反，在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力降低，蒸发器出口压力相应降低，膜片上下的压差变大，使主阀开度增大，供液量增加；但在小压差工况下，蒸发压力上升，蒸发器负荷需求的液量增多，但实际情况是在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力上升，蒸发器出口压力相应提高，膜片上下的压差变小，使主阀开度减小，供液量减少；在变负荷下亦如此。

However, in large differential pressure operating conditions, evaporation pressure has eased, the evaporator load requirements of the fluid volume decreased, but the actual situation the contrary, in the suction superheat unchanged, due to evaporation pressure has eased, the evaporator outlet pressure be reduced accordingly, pressure changes above and below the diaphragm, causing the main valve opening increases for increased fluid; but in a small pressure operating conditions, evaporation pressure rise, evaporator load demand for fluid volume increased, but the reality is that in the suction gas superheat unchanged, due to evaporation pressure rise, a corresponding increase in the evaporator outlet pressure, pressure difference above and below the diaphragm smaller, so that the main valve opening decreased for the reduction of liquid volume; in variable load is all about.

但在大压差工况下，蒸发压力降低，蒸发器负荷需求的液量减少，但实际情况相反，在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力降低，蒸发器出口压力相应降低，膜片上下的压差变大，使主阀开度增大，供液量增加；但在小压差工况下，蒸发压力上升，蒸发器负荷需求的液量增多，但实际情况是在吸气过热度不变的情况下，由于蒸发压力上升，蒸发器出口压力相应提高，膜片上下的压差变小，使主阀开度减小，供液量减少；在变负荷下亦如此。因此热力膨胀阀在变工况下供液量的调节方面需进一步改进。

In order to make it clearer a detailed research of some world-known shipping companies is made, in additional to a lot of data information used.

本文通过对世界散货贸易、运力结构发展趋势的分析，同时结合部分著名航运企业在租入船舶操作与船队经营方面的做法，针对目前国有航运企业船队结构存在的问题以及如何利用租入船舶来进行船队结构调整进行了研究和探讨，并结合中国远洋集团和中散公司的实际情况，运用大量的实际资料做出了充分的论证。

It turns out that the flow and noise characteristics are quite complex and different from those of incompressible jets due to existence of quasi-periodic shock cell structures.

超声速射流是一般工业和军事工业中得到广泛应用的重要流动现象，对其流动特性和声学特性的研究，在实际应用和学术研究上有重要的理论价值和实际意义。

Under the condition of sufficient water supply, ETa can be calculated with ETp; While, under the condition of the soil wilting point was smaller than 0.37, ETa equals to 0; when under the condition of insufficient water supply, the equation could be expressed as ETa = Sw×ETp.

在土壤水分供应充足的情况下，农田实际蒸散量与潜在蒸散量相等；当土壤含水量低于萎焉点(0.37)时，则实际蒸散量近似为零；在水分胁迫的条件下，即当土壤水分供应系数在(0.37，1)之间时，则ETa=S_w×ETp。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。