实际

Lastly, it has applied in the four transfer stations of Xing liu station and providedreasonable operation scheme. It can make operation cost reduce from 2.2 to 7.8 percent inpractical application. All of these can give a great help to optimal design of system and practicalmanagement.

最后，对杏六联合站所辖的四个转油站的实际情况进行了运算，给出其合理的运行方案，用于工程实际可使运行费用降低 2.2%～7.8%，从而为系统的优化设计和生产管理提供一定的帮助。

The analysis of data of inrush current and the experiment based on DSP indicated the effect of criterion.

采用实际变压器励磁涌流数据进行的分析和基于DSP 保护装置的程序实验表明该判据是有效的，具有一定的实际价值。

A mathemetical model of magnetic field in electromagnetic separation of inclusions from molten aluminum under rectangle coil and 50Hz current is presented according to the magnetic vector potential integral equation and the basic theory of magnetohydrodynamics. The magnetic field distribution in the gap of coils is simulated by the model and the actual magnetic field distribution also is measured. The experimental results show that the magnetic field distribution in the gap of coils is uniform and is consistemt with the model simulation. The magnetic field designed accord the simulated result is proved suitable in the practice.

摘 要：根据电磁流体力学的基本理论，利用矢量磁位积分，建立了在采用矩形电磁线圈和工频电源的条件下电磁分离铝熔体中夹杂的电磁场数学模型，模拟计算了电磁感应线圈气隙中的磁场分布状态，同时对制做的感应线圈的实际磁场进行了测量模拟计算磁场的分布状态与实际磁场的测量结果基本一致，都表明在电磁感应线圈气隙中磁场分布均匀，可以进行分离铝熔体中的非金属夹杂。

Certainly, verse language a type usually is with interfuse rhetoric in other verse, much more lexical righteousness in verse in common composing.

因而对多义性诗歌语句的改写也最能察看诗歌语言句式在诗歌实际表达中的应用情形，同时也最能体会诗歌语言句式在实际表达中的效果。

The filmmakers wanted the cave interior to seem vast beyond measure,"so there was no possibility of building that physically," Craig acknowledges.

制片方想将洞穴的内部变得看上去比实际测量的尺寸要大。"而实际去建造那样的建筑是不可能的。"

The paper states the gidital network structure and its actual application to the comprhensive business,inclusive of interoffice signal tone and mutual communication among networks,describing public channel signaling system,i.

阐述了综合业务数字网在实际应用中的网络构成，局间信令和网间互通；说明了公共信道信令系统，即7号信令系统；介绍了 AO/ DI技术在实际中的应

But Constitution in ipse is no more than a text, which without application to the real political operation would not have reached its factual control and implication on the politics.

但是，宪法只是一个文本，它要取得对于国家政治生活的控制，要在实际的政治生活中发挥其影响，就必须能够运行于实际的政治生活中。

47It obeys an instinct prompting it to try to know the best that is known and thought in the world, irrespectively of practice, politics, and everything of the kind; and to value knowledge and thought as they approach this best, without the intrusion of any other considerations whatever.

无忧考研网英国人素来看重政治和实际，而忽视自由思想和对事物的好奇心。然而对于批评界来说，他们的驱动力应该是对世界了解的欲望，而不是政治和实际。

Characteristics of the Internet traffic data flow are studied based on the chaos theory. A phase space that is isometric with the network dynamic system is reconstructed by using the single variable time series of a network flow. Some parameters, such as the correlative dimension and the Lyapunov exponent are calculated,and the chaos characteristic is proved to exist in Internet traffic data flows. A neural network model is constructed based on radial basis function to forecast actual Internet traffic data flow.

摘 要：应用混沌理论，分析了网络流量，用单变量的网络流量时间序列重构与网络动力系统等距同构的相空间，进而计算了实际网络的关维数和Lyapunov指数，并证实了网络流量存在混沌特性；据此建立了基于径向基函数神经网络的模型，并对实际网络数据流进行了预测。

So far, the soils limit analysis result in engineering practice is often obtained by taking experimental or semi-experimental measures, and it is very difficult to estimate the departure with the actual conditions. But by using KEM, the precision of soils limit analysis can be enhanced.

目前对此类实际工程问题大多是作大量的简化得到经验、半经验的结果，与实际情况之间的计算误差难以估计，而KEM（运动单元法，Kinematical ElementsMethod）则可以从根本上提高分析结果的精度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。