实际

Language points in this unit 3."Direct Speech and Indirect Speech": statements and questions

在实际教学中，可依据实际情况进行调整或整合。

In practice, we can dispart hereinafter class: classification, clustering, regression, sequence, etc.

在实际应用中，往往根据模式的实际作用细分为以下几种：分类、聚类、回归、序列、时间序列等。

In such doing, this dissertation serves as a step stone for papers of its counterparts to come, and, more importantly, it proposes a strategic alternative to the realization of models for image processing. This dissertation consists of three major parts. In the first part, detailed discussions and delicate analyses of academic papers on Cellular Neural Network will be provided in the hope of helping us see the potentiality of Cellular Neural Network in the applications of image processing. I will focus on the aforementioned limitations on hardware compilation as well. In the second part, I will put forth "texture analysis" as one basic model of analysis when we apply Cellular Neural Network to image processing. In this so-called texture analysis, a useful "spatial feature" is especially drawn to help us overcome possible problems of more complicated Cellular Neural Network applications in image processing."Spatial feature" also serves as a well-functioning mechanism for technology of image identification. In the last part of this thesis, I will look into a case study, where Cellular Neural Network is applied to help de-screen document image. Using it as an example, we will see how algorithms of Cellular Neural Network may be of marvelous use in applications in document image processing, since it would reduce a great deal of calculation and computation when applied to software compilation, yet opens up unlimited possibilities for higher-speed hardware compilation of high-level image processing.

这篇论文主要可以分为三大部分：在第一部份里，我们会详细地说明并讨论在过去到现在大部分将分子类神经网路应用於影像处理的相关文献及未来所有可能的发展和技术，另外也将分子类神经网路作一完整的介绍，除此之外，我们也会特别著重於分子类神经网路在影像处理相关应用理论的讨论以及其硬体实现化的考量；在第二部分里，我们提出了一个将分子类神经网路应用於影像辨识处理的基础分析—纹路分析，这是由於纹路分析的复杂性和普遍性会使得分子类神经网路於高阶影像处理的应用不会只局限在单一的影像处理技术，其中我们也提出了一个相当有用的空间特徵，此一特徵不但可以使复杂地高阶影像处理能够应用分子类神经网路，也为影像辨识技术提供了一个很好的辨识机制；在最后一部分里，我们也将文件影像分析做了一个完整的剖析，并以文件影像的去网点为例来说明在实际情况下的分子类神经网路的应用，如此演算法的开发也为文件影像处理提供了更多实际的应用，更考量了文件影像处理若以软体实现时的计算量负荷，而对未来高阶数位影像处理能够以硬体实现来提高处理速度提供了无限的可能。

Meanwhile, it emphasizes the education should make connection with the students life and social environments and develop their dominical functions.

强调教学要紧密联系学生的生活实际和社会实际，发挥学生的主体作用。

Eyes open big plastic surgery point of the actual outer canthal designated Aa, a new outer canthal fixed-point b, b dot pitch the actual outer canthal 4 ~ 6cm.

2眼角开大整形手术在实际外眦点定点Aa，新的外眦定点b，b点距实际外眦4~6cm。

This thesis also reports the application of the double-tooth chains to the bicycle transmission system and shows that it is indeed practical and useable.

此外，将齿形双目链实际应用於自行车传动系统上，经过实际运转测试，且修改变速器上的导轮，确认了齿形双目链可以在自行车上使用。

However, in some situations, models are hard to satisfy these assumptions at the same time. We meet a number of random errors with serial correlation and heteroscedasticity in practical problems. The rationality of these assumptions for random errors is doubtable. Therefore, it is necessary to test for correlation and heteroscedasticity in regression, which is an important step of dealing with regression problems and plays an important role in theory and practice.

但实际问题中，回归模型很难同时满足Gauss-Markov的三个假设，人们在实际问题中发现许多随机误差出现序列相关和方差不同的现象，因此对回归模型的随机误差的独立性和方差齐性的假设产生了质疑，从而展开了回归模型的相关性和异方差检验的研究，它是处理回归问题的重要步骤，在理论和应用上都有十分重要的意义。

Analyse every group of data with, output graph of function and statistics to draw a direct and persuadable conclusion.

首先由理论到实践：即根据排队理论在M/M/1型的环境下，编制实际模型的模拟程序，通过运行程序得到实际的模拟数据。

It performs a dual pressure-out curve analysis of the actual typical wells and proves that this method conform to the actual conditions and is used widely in Daqing Oil Field.

对现场实际典型井进行了双憋压曲线分析，该方法分析符合实际，并在大庆油田得到了推广应用，有的地方作为一种判断分析泵况的规定资料录取。

This article analyses the cause of welding contraction of header and calculates the value of welding contraction through educing calculation formula on the basis of actual measurement and theoretical educement,also describes the application in manufacture.

主要分析了集箱焊接收缩量产生的原因，并根据实际测量和理论推导得出计算公式，对焊接收缩量的具体数值进行了计算，并阐述了在实际生产中的应用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。