实践的

It is no coincidence that it turns up again and again in multiple-voice folksongs, having been selected as the favorite interval in the performance of these songs for many centuries.

它频频出现十许多民族的多声部民歌中、并不是偶然为之，而是经过长期歌唱实践的自觉选择。

Finally ,diplomacy fulfils the function of symbolising the existence of the society of states.

最后，外交实践的功能还在于它是一国主权存在的标志。

Conversational Implicature as an important pragmatic approach that has shed light on drama translation is introduced in Chapter Five. The application of the maxims of Grices Cooperative Principle to drama translation is also implemented in this chapter.

会话含义理论对戏剧翻译实践的指导放在了第五章，这章中还强调了合作原则对戏剧翻译的重要指导意义。

Through the promotion of various domestic and international factors and impetuses, in the process of study and learning the advanced educational ideology and practice from European countries and United States of America, public education has been ceaselessly promoted and developed in Canada, until today.

在其国内外多种因素和动力的推动下，在向欧美国家学习和借鉴先进教育理念与实践的过程中，公共教育在加拿大得到了不断地推广和发展，直至今天。

With these years'teaching experience and understanding, I share respectable Mr. Leng Ran Theory of emotion.

有了多年教学实践的这种感悟，当我接触到前辈冷冉的情。

Then we synthesise the development of video case in china and abroad, and clearly their experiences of design and application.

然后结合国内外视频案例资源在教师教育中实践的状况，总结资源设计与应用方面的经验。

Sovereign signaled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

Sovereign signalled last month that it had given up its two-year quest to reform corporate governance practices at SK Corp, saying it no longer planned to try to wield influence over management at the world's second-biggest oil refiner.

独立资产管理集团上月曾表示，集团已放弃寻求改革SK公司治理实践的努力，称它已不再计划尝试对这家全球第二大炼油商的管理层施加影响。

The Communist Party of China has been reunifying modem construction, reform and openness and Marxist Population Theory, and created a new situation of Marxism Population Theory practice in China.

中国共产党人实现了马克思主义人口理论和社会主义现代化建设、改革开放的有机结合，开创了马克思主义人口理论在中国实践的新局面。

I'd previously heard of polyphasic sleep, but until now I hadn't come across practical schedules that people seem to be reporting interesting results with.

我以前就听说过达芬奇睡眠法，但是我还没有看到过有实践的人的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。