实践

The practice of the Church, devoutly followed by the faithful, is to begin and end the day with prayer; and though morning and evening prayer is not of strict obligation, the practice of it so well satisfies our sense of the need of prayer that neglect of it, especially for a long time is regarded as more or less sinful, according to the cause of the neglect, which is commonly some form of sloth.

实践教会， devoutly其次是忠诚，是开始和结束的一天祈祷；虽然早上和傍晚的祈祷是没有严格的义务，实践它这么好，满足我们的意识，需要祈祷忽视资讯科技，尤其是在相当长的时间，被视为是更多或更少罪孽深重，根据事业而忽略了，这是常见的某种形式的懒惰。

Practice got rid of the category of ethical and moral behavior, Practice signified "the real and perceptual activity" of people, namely people started from their own need, unceasing negatived extant world by the way of themselves, accelerated the world to turn into the real world, the activity is social and historical activity.

马克思科学实践观的确立，使&实践&摆脱伦理道德行为的范畴，&实践&指人的&现实的、感性的活动&，即从人的自身的需要出发，用自身的方式去不断地否定现存世界，促使其向&应然&世界转化的活动，是社会的活动，是历史的活动。

It constructs a tentative frame of theories and policies of industrial clusters. It analyzes industrial clusters mechanism and policies. The research outspreads nine parts. The first part states the background, thepurpose and the present situation of the industrial clusters and development zone.Chapter2 summarizes the theory of development zone, which includes itsconnotation, forms and the process of development zone, and then analyzes thetheory and practices of development zone abroad, finding the gap between Chinaand other developed countries and regions. In chapter 3, based on study of presentresearch, this paper discusses competitive advantages and inherent mechanism, putsforward to the necessity of research of industry cluster in hi-tech zones and pointsout that the industry cluster is the key that Hi-tech zones carry out the seconddevelopment In Chapter4, this paper discusses the possibility and their mutualmotivation between industry cluster and development zone from the view ofIndustrial Ecologization, game theory and industrial structure theory; based onanalysis of Chapter3 and Chapter4,the next two chapters underlines thedevelopment mood and mechanism of industrial cluster in developmentzone,besides,these chapters points out the role of government in this mood. InChapter7, this paper discusses the system of evaluation of the performance ofdevelopment zones. At last, based on the analysis above and the present situation ofOptical Valley in Wuhan, Hubei province, the author estimates the performance ofoptical industrial clusters in Optical Valley, and puts forward to the advices about thegovernment, the mood and the policies of optical industrial clusters in OpticalValley.

全文研究从以下八个部分展开：首先，在文章的第一部分，论述了关于本篇论文的研究背景、研究目的和国内外研究的理论与实践现状；第二部分主要阐述了关于开发区的理论，包括其内涵、表现形式和发展历程，并对国外开发区的理论和实践予以论述，由此对比出国内外开发区发展的差距，从中找出国内高新科技园区的不足和先进发展模式的经验——即发展产业集群；第三章产业集群的基本理论，在对现有理论成果作了梳理工作之后，着重分析其竞争优势和内在机理，为开发区发展模式中引入此概念的必要性埋下伏笔；在探讨了开发区内大力发展产业集群的必要性以后，第四部分着重研究其可行性及其互动机制，包括从产业生态学的角度、博弈论的角度、产业组织理论的角度等，为开发区内的产业集群发展的优势进一步展开；在完成了对其必要性和可行性探讨的基础上，在本文的第五和第六部分分别研究了我国开发区产业集群的发展模式和运行机制，以及政府在当中应当扮演的角色，并提出适当的制度建议；第七章给出了开发区产业集群的评价体系，并在此基础上，第八章结合武汉光谷高新技术开发区的现状作出实证分析，对区内产业集群发展情况作出评价，并对其具体发展模式、政府行为及政策建议作出建议。

Yet overemphasizing the rationality of rationalist ideas of policy analysis and the reliability of methods of analysis could lead to certain fallacies, predicaments and negative effects in the drafting and implementation of public policy.

但过分强调理性主义政策分析理念的合理性、分析方法的可靠性，在制定和实施公共政策的实践中亦造成了相当的误区、困境和消极后果，以致于出现了政策理论与政策实践相脱离的现象。

The essence that Marx oversteps Feuerbach is to "understand perception to be practical activities", use practical materialism to overstep object materialism.

马克思超越费尔巴哈的实质是&把感性理解为实践活动&，用实践的唯物主义超越了直观的唯物主义。

The fourth part bases on the outcomes of investigation, points out some defects in physics teaching, and makes some suggestions for teaching practice, at last particularizes two cases in authors teaching practice.

第四部分以调查结果为基础，根据当前大学生人文素质现状及大学物理教学现状，指出当前大学物理教学的不足，并提出在教学实践中的几点建议，随后给出了教学实践中的两个案例。

Transnational feminist practice aims to address the concerns of women around the world "in the historicized particularity of their relationship to multiple patriarchies as well as to international economic hegemonies"(Grewal and Kaplan, 17) Rather than endorsing a universal or totalistic notion of woman or gender in relation to a monolithic and ahistorical concept of patriarchal hegemony, transnational feminist practice critically examines how women are constructed differently and sometimes in contradiction to men in different patriarchal structures under different historical conditions.

跨国女性主义实践力图在&女性与多样父权制和国际经济霸权所生成的具历史化特性的关系中&（Grewal and Kaplan， 17解决与全世界女性攸关的议题。跨国女性主义实践以批判性的眼光来考察在不同的历史条件与不同的父权体系中，女性如何以与男性不同的甚或相反的方式建构的，而非认可一种与父权制霸权的单一的和无历史的概念相关的，通用的或整体的女性或性别概念。

The meaning of forgey in various legislation comprises visible forgery and invisible forgery.Visible forgery is the man,who has no right to make documents,personates other's nominal and makes documents.Invisible forgery is the man,who has right to make documents,makes false documents.The difference between them is whether the nominal person and manufacturer are identical.The purpose of penalizing invisible forgery is it infringes upon documents' evidence.

对于伪造，我国学说和司法实践较为关注无制作权限人的非法制作文书的行为，对有制作权限者所从事的制作内容虚伪文书行为却重视不够，但从伪造文书罪的保护法益来看，无形伪造的行为也侵犯了文书的社会信用，有必要加以刑事处罚；另外，在理论上和实践中区分两种不同情形的伪造，有利于明确刑事立法的宗旨，推动立法的改进和理论研讨的深入。

In accordance with inherent paradoxes of the general.system theory, the author of the article philosophizes about the problems of urban planning theory and practice.

根据一般系统论固有的系统悖论，作者对于城市规划理论与实践中的问题进行了哲学思考，并指出只有坚持系统思维和系统工程实践才能发展规划科学，解决城市规划中存在的问题。

I. e. conform and doing shopping type motive, pigeonholing and belonging to type motive, amusement and emotion type motive, practice that slowly and visiting friend type motive, friend-making and chasing the star type motive and exploring and bunting the strange motive, but the university student most main traveling motives are seeking knowledge motive, the slow pressure with the ownership motive, the entertainment and the emotion motive, practice and visits friends the motive.

结果 发现大学生旅游动机为六大类型，即从众与购物型动机、缓压与归属型动机、娱乐与情感型动机、实践与访友型动机、交友与追星型动机和探险与猎奇型动机，其中求知动机、缓压与归属动机、娱乐与情感动机、实践与访友动机是大学生最主要的旅游动机。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。