实践

After defining the feminine literary criticism from " Female Angle of View ", this paper gives the general description of the practice of Chinese literary criticism since 1900's as well as the analysis of individual characteristics, with the purposes of showing the spirit of creativity and vigorousness in it and giving a summarization of the deficiency in practicing. And all the work is done from three aspects:(1) Reconstruction and construction concentrating on the traditional literary criticism: that is to critique the masculinism in the traditional culture, to get the knowledge of the male writer's gender discrimination, and to find the source of feminine literature by the way of resistance-like reading.

本文从&女性视角&界定了女性主义文学批评的内涵，对20世纪以来中国女性主义文学批评实践，采用总体描述和个体研究特征分析相结合的方式，以彰显女性主义文学批评的学术创新活力、总结其实践中存在的不足为宗旨，从三个方面进行梳理整合：解构与建构，对传统文化的批判：批判传统文化话语中的男性中心主义，解读男性作家的性别歧视，运用抗拒式的阅读方式寻找女性主义文学传统。

This thesis attempts to innovate at two points, as follows:Theoretically, it endeavors to explore the value of SA from the aspect of index error. It analyzes the source of indices\' error, uses its theoretical meaning and economical significance to put forwards some methodic suggestions to some index-related issues, such as calculation of weights in index, evaluation of index formulas, structure analysis of layered issues, and etc.Practically, this thesis quests for the settlements of some difficulties in China\'s compilation of macroeconomic price index by the means of SA. Besides, it tries to make an innovative use of SA to Regional Economics. Improving on Theil\'s index with SA, it makes an empirical study on China\'s regional disparities since reform-policy was adopted.

本文尝试在以下两方面有所创新：理论研究方面，从指数误差的角度挖掘随机指数的理论价值，并围绕误差来源及其本身的理论内涵和经济意义，探讨了诸如指数权数确定、公式选择、分层指数的结构分析和可信度检验等疑难问题；实践应用方面，就价格指数编制实践中的一些具体问题(如基本价格指数的公式选择、高层汇总的权数确定等)提出了随机指数方法的改进方案，并将该方法首次拓展到区域经济学，通过随机方法下泰尔指数及其分解分析的运用，对改革开放以后中国区域经济差距的问题进行了实证研究。

In this article, I will show in detail what a nonblocking socket is, how it works, and in which contexts it can be useful.

在我实践中，我不认为面向对象有什么神秘，也不认为在项目实践中必须采用面向对象。

The organic designation is a legal term on labels for certain nonchemical winemaking and farming practices, whereas the Code of Sustainability is a broader concept of continually improving farming and winemaking practices, enhanced relations with staff, neighbors and communities, preservation of the land and conservation of natural resources.

标签上的有机物名称是一个法律条款，是指对于某个不使用化学成分的葡萄酿造和种植实践。然而这个可持续葡萄种植和葡萄酒酿造代码却有着更广泛的意义，它包括不断提高农业和葡萄酒酿酒业的实践水平，提高工作人员、邻居和社会团体之间的联系，保护水土和自然资源。

With the practice and research on the grade-determination of the cultivated land , the paper, based on the concept and purpose of the grade-determination of the cultivated land , has analysed the problems existing in the course of practice and summarized the reasons about " the rules of the grade-determination of farming land " which the Ministry of Land and Natural Resources had issued , including the issues about dependence between grading index of cultivated land and utilizing index ,or dependence between grading index of cultivated land and natural index , lack of the nationwide comparativity of the achievement on grade-determination of the cultivated land ,the sudden change indexes between the paddy field and its adjoint nonirrigated farmland, the representativeness of appointed crop and so on.

通过耕地分等的实践和研究，文章从耕地分等的内涵和目的出发，对国土资源部颁布的《农用地分等定级规程》在实践过程中所存在的问题及其原因进行了归纳和分析，其中包括耕地等指数与自然等指数、利用等指数的相关性问题，耕地分等成果在全国范围内缺乏可比性问题，相邻地块间水田和旱地的等指数出现突变问题，指定作物的代表性问题以及熟制问题等。

Then the author contrast such system with those in the Taiwan, Hong Kong and overseas. Finally, the author analyzes those problems existed in the system of nonprosecution in our country, analyzes the theoretical value and significance of the System, and suggests some idea and advice to consummate the current system of nonprosecution.

结合司法工作实践，提出了该制度在法律规定及司法实践中存在的问题，从法律修改的角度针对存在的问题提出了完善建议，在转变执法观念改革创新、增设不起诉听政程序、不起诉决定作出后的善后处理等方面提出了自己独特的观点。

After recruiting new members this semester, General Assembly, the fourth anniversary celebrations (Party, exhibition, perfect brand plan, etc.), technical activities (two seminars, two working on computer), the quality of Microsoft student clubs' activities is generally good. Better overall performance results of new innovation fund and novative training program, and another three projects participated appraisal of the ninth practice project.

本学期经过纳新，会员大会，四周年庆典（Party、图片展、完美品牌计划等）、技术活动月，微软学生俱乐部活动质量，活动效果方面整体表现较好，在新增创新基金，创新训练计划后，实践项目运行良好，本学期又有三个项目参与第九次实践项目评审。

Lukacs adjusted the Marxist practical dialectic to the Hegel"comprehensive dialectic ", and constrained the dialect within the field of historical materialism, and replace the alienation with objectization.

卢卡奇把马克思的实践辩证法改造为黑格尔的&总体性辩证法&，将辩证法局限于历史唯物主义的领域，以异化替换了对象化，实践的历史被消减为异化史，最后，把无产阶级革命归结为意识革命。

Nor is it a set of ossified formulas to follow.The law of history has been developed in the process of human historical experience...

历史规律不是先于或外在于活生生的人的实践活动的神秘之物，而是在人的历史实践活动中形成的本质的、稳定的联系；由于在历史转变为世界历史时代各民族之间的相互作用，造成了作为历史主体的人的能动选择的广阔空间，各民族的发展道路呈现出多姿多彩的形式，历史发展的普遍规律并不等同于各民族的特殊发展道路。

At the same time, the regional unbalance of the ecological importance and the forest resources distribute resulted in the difference environment cost that every region should bear and the contradiction between the development and underdevelopment region and the different region in the same watershed outstood.

总之，从中国的林业分类经营理论和实践两方面看，商品林和公益林生态服务价值评价和补偿问题成为要解决的首要问题。本文探讨了森林生态服务价值的计量并构建了公益林与商品林生态服务价值补偿机制，最后以闽江流域为实例进行了森林生态服务价值补偿机制的研究，对林业分类经营有一定的理论与实践意义。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。