实践

Modern rationalism, by contrast, sees this event as the outcome of a mistaken but corrigible understanding of the relation between philosophy and politics, and it argues that civil society can be improved by, and rendered hospitable to, the public exercise of philosophic reason.

与此相对照，现代理性主义则把两者的张力看作对于哲学与政治关系的错误认识的结果，并且认为这种错误认识可以被改变，现代理性主义认为，公民社会可以通过民众的哲学理智实践而改善，而且可以使公民社会乐于接受这样的实践。

Fact-describing, value-analysing and theory-interpreting the rules, theories and practices of NGOs' participation in WTO disputes settlement as " amicus curiae ", this article puts forward some possible pathways, institutional arrangements and contextual settings to resolve this problem, and further points out its meaning for the development and trends of international economic law theory and practice.

内容提要：本文叙述了非政府组织作为"法庭之友"参与WTO争端解决机制的规则、理论与实践及由此引发的各种纷争，对此作了较为深入的价值分析和理论阐释，进而提出了解决这一问题的可能思路、制度设计和情境设置，并指出了其对于国际经济法理论与实践发展趋势的意义蕴涵。

Fact-describing, value-analysing and theory-interpreting theories and practices of NGOs' participation in WTO disputes settlement as "amicus curiae", this article puts forward some possible pathways, institutional arrangements and contextual settings to resolve this problem, and further points out its meaning for the development and trends of international economic law theory and practice.

本文叙述了非政府组织作为"法庭之友"参与WTO 争端解决机制的理论与实践及其纷争，对此作了较为深入的价值分析和理论阐释，进而提出了解决这一问题的可能思路、制度设计和情境设置，并指出了其对于国际经济法理论与实践发展趋势的意义蕴涵。

However, legislation is not equal to practice. When someone breaks the law,defective incorporation occurs universally, which making the benefit of company, stockholder, debtee unsure.

然而立法理性不能确保实践之理性，公司瑕疵设立现象在实践中普遍存在，造成公司、股东、债权人等利益的不确定。

The achievements of this thesis have great theoretic and realistic significance inexpanding application domain of decision support techniques, promoting model normalization.implementing model share and reuse and facilitating the application of agent technologies.

本文的研究成果，对于拓宽决策支持技术的应用领域，推动决策领域模型的规范化，实现模型共享和重用，促进主体技术在实践中的广泛应用，都具有一定的理论和实践意义。

Coincident in their purport with many cultural phenomena and literary practices in the postmodern context, Deleuze's ideas constitute a necessary perspective from which such phenomena and practices can be studied.

德勒兹的思想与后现代语境中的很多文化现象和文学实践有着相同的旨趣，因而成为我们研究这类现象和实践的必要视角。

The chapter three was written to discuss the dematerialization trend of transparency and to analyze it from the technique level. In addition, this study was analyzed by the four topics, which were material, structure, space and concept.

本研究藉由材料和空间等技术层次来分析透明性的实践手法，以期了解现代建筑中对於透明性概念的实践，从中洞察物质层次的表现如何能升华成思维层次的表现。

Hereto, this article completes demonstrability of the relationship between instruction theory and teaching practice in Engineering-thinking visual angle and elucidatory of related divergent using.

在这种可能性中，对教学理论与教学实践及其关系的认识将会逐步走向全面与深入。至此，本文完成了工程思维视角下教学理论与教学实践关系的初步论证及相关推演。

This study is of great significance both theoretically and practically, regardless of the objective situation of the development of didactics itself as a subject or the problems objectively existing in the study of teaching-learning theory and practical operation in China at present.

不论是从教学论学科发展本身的客观状况，还是从当前我国教学理论研究与实践操作中客观存在的问题来看，教学本体问题研究都有着重要的理论和实践意义。

Taking advantage of various research methodologies and combining theoretical analysis with practical summing-up, my proposed diesis is to discuss the general strategy of CVI from aspects of technology, policy and the development of relevant corporations.

当前蔬菜产业发展相关研究的文献较多，但以宏观技术、政策的相关研究为主，较少涉及蔬菜产业发展的核心一相关蔬菜企业生产发展实践的研究，本论文试图综合多种研究方法，实现理论透视与实践总结相结合，从技术、政策与相关蔬菜企业发展的角度全面阐述蔬菜产业发展战略。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。