实质的

The act to ute a crime has both legal and substantial characteristics.

犯罪的实行着手，具有法律和实质两个方面的特征。

It is one object of another aspect of the present invention to provide novel organometallic compounds having relatively high vapor pressures and good thermal stability such that they are vaporizable without substantial decomposition.

这是一本对象的另一个方面提供发明新型有机金属化合物具有较高的蒸气这种压力和热稳定性好，他们是没有实质vaporizable分解。

Move the transducer dorsally and ventrally beneath the ribs so that you see all of the liver parenchyma on the left side.

将探头在肋骨下方的背侧与腹侧移动，如此你可以见到所有的，左侧肝脏的，实质功能组织。

The round depressions occurred on the surface of the venule in the lung parenchyma.

在肺实质内微静脉的表面也可以见到许多呈圆形的凹陷。

The pulmonary alveolar capillaries were collected into the postcapillary venule, collecting venule, and venule in turn in the pulmonary parenchyma.

肺实质内的微静脉可按照毛细血管、毛细血管后微静脉、集合微静脉和微静脉的顺序汇合。

Vesting or exercise restrictions—what will be the nature of time- or performance-related vesting restrictions?

兑现或承兑限制：与时间或绩效相关的兑现限制措施的实质是什麼？

ABSTRACT OBJECTIVE: A new quantitative method and evaluated method were studied to diagnose liver cirrhosis and liver reserve function combining liver-spleen volumetry with CT image by computer and CT grade of liver parenchyma manually before hepatectomy.

目的：研究肝硬化CT肝实质形态分级与CT肝脾容积测量相结合对肝硬化CT定量诊断和肝切除术前肝储备功能评估的临床应用价值，并探索计算机自动测量的。。。

Oil and gas reservoir recognition is virtually pattern recognition in the process of well log interpretation with several indexes.

测井解释过程中的岩性识别实质是多个指标数据的模式识别问题。

As we know, when an employer has an interview to see who should be get in, the most considered must not be the skills and well-seen resumes.

我看了三篇以后就是开头结尾太长，中间攻击的套话比实质内容多，我写的时候也有这毛病。

For a critical appraisal of various radiation conditions that are essentially equivalent to each other, see Wilcox.

关于实质上互相等效的各种幅射条件的评论研究，请看Wilcox。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。