实质的

This thesis begins with the research of insurance company solvency and analyses the importance of insurance solvency supervision.

本文从对保险公司偿付能力的概念与实质研究入手，分析了保险公司偿付能力监管的必要性

In fact, the corporate control transfer is a process to relocate the sparse resources of corporate control.

公司控制权转移，其实质是对较为稀缺的控制权资源进行重新配置的过程。

To form an incorporated company, there are statutory conditions both in substance and procedure.

公司的设立主要包括实质和程序两方面的条件问题。

The Mini works because it looks great and is fun to drive but it also has real substance,' says Stephenson.

Mini的作品，因为它看起来不错，是驾驶的乐趣，但它也有实质，'说斯蒂芬森。

In the case of the research from structural gene to functional gene,the inspiration from the research on the essence of Chinese medical"pattern"by the method of genome is investigated.

结合基因组学研究由结构基因组学过渡到功能基因组学的时代背景，探讨基因组学研究发展对中医证实质研究的启示。

Results The Kappa coefficients of 'liver parenchyma≥gradeⅡ' with 'right midclavicular subcostal' and with 'portal vein diameter' were 0.4131 and 0.4655 respectively, higher than normal level. The degree of their consistency was fair, and others showed poor or almost no consistency.

结果以"肝实质Ⅱ级以上"与"肝锁骨中线肋下"和"肝门脉内径"的一致性系数Kappa值较高，分别为0.4131和0.4655，仅为中等程度的一致性，其余为弱一致性或无明显一致性。

The substance of his speech was that we should pay more money to children's education.

他讲话的实质是我们应该给孩子提供更多的教育资金。

His account of what happened is substantially accurate.

他对事情的叙述实质上是准确的。

"So, to maintain the largest shareholder of the substantive significance not only face the problem."

"因此，要保持有实质意义的最大股东，不但要面对的问题。"

Reading is a complex process. It means that machining informations of books substantively.

但由于阅读是一种十分复杂的活动，阅读理解实质上就是对书面材料的信息加工。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。