实质的

The different nationality's language exchange materially is the different nationality's cultural exchange.

不同民族的语言交流实质上是不同民族的文化交流。

The truth of the matte r is...

问题的实质在于根本的问题是

Jiang Ji is smooth:"Person pork is searched " the problem that essence is privacy right, mature consideration privacy right must consider two aspects.

姜奇平："人肉搜索"的实质就是隐私权的问题，成熟地考虑隐私权必须考虑两方面。

Essentially, television is a passive medium, while computer is interactive.

从实质上说，电视是一种被动的媒介，而电脑则是互动的。

The advent of the Medline search and other Internet-based services has helped them, but it is still difficult to see clearly into the dark corners of specialization.

以英特网为基础的服务能够为编辑提供一些帮助，但是，在专业化的黑暗角落中看清实质问题仍然是困难重重。

IP method is one of the effective prospecting means in most metallization areas, but the application in Xikuangshan is restricted.

4矿床勘查模型实质上是找矿标志及提取这些标志的方法的最佳组合。

The driving system is an important part of the shear, the essence of driving metamorphism has been pointed out for the first time.

驱动系统是剪切机的重要组成部分。作者首次揭示了驱动系统变态的实质。

This system actually is to mimic the manual behavior by using optical system and the image processing technology.

本系统实质上是要通过光学成像和计算机图像处理的技术来模拟人工调整的行为。

It causes to misplace to accept by rhetoric on the surface. But,in fact,it is a political tactic means by the ruler.

从表面看它是由修辞接受错位造成的，实质上，它是统治者实现政治目的的策略手段。

In essence, this isopach map represents the simulated paleotopographic surface of the eroded Mississippian

实质上，这张等厚图代表着遭到侵蚀的密西西比系的模拟古地形面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。