实质的

Psychopathic personality,which is also called non-psychosis mental obstruct,is actually an extreme of the personality development of erroneous tendency.

病态人格即非精神病性精神障碍，它实质上是一种人格偏向发展的极端化。

Article 18 Materials with protective tariff and no substantial processing shall not conduct goods of export processing zones for deep-processing carrying forward outside zones.

第十八条未经实质*加工的保税料件，不得进行出口加工区货物出区深加工结转。

Langacker, a cognitive grammarian, takes the progressive as a stativizer, for the participle V-ing has the effect of profile restriction and homogenisation.

认知语法学家兰盖克认为进行体实质上是一个状态化结构，其主要原因是分词V-ing具有限制侧面化范围和同质化的效果，并且运用认知图示来描述这一状态化过程。

It is not so much that the core elements of pickpocketing have been altered as the tone has been transformed, detectives say.

探员们说，尽管扒手们的作案方式改变了，但是其实质并没有变化。

The two presumptions make it impossible to solve the transformation problem by the model.

而价值转形问题，其实质是解释价值规律从简单商品经济到资本主义经济的历史演进。

After the Communists took power in China in 1949, recognition of reincarnations was essentially frozen for decades.

1949年共产党在大陆夺取政权后，对转世活佛的承认实质上冻结了数十年之久。

In essence, some shopping is to first to double the price and then discount to consumers, in order to cheat consumers of their money.

实质上有些商场是先把价格提高一倍，然后再对消费者打折，他们以此来骗取消费者的钱。

Cryotherapy has been reported for almost all solid malignancies of the liver, both primary and metastatic.

冷冻治疗被用于几乎所有的肝实质肿瘤，包括原发性和继发性。

In 1910, Sir Edward Albert Sharpey-Schafer of Edinburgh in Scotland suggested that diabetics were deficient in a single chemical that was normally produced by the pancreas — he proposed calling this substance insulin.

1910年，尤德爵士阿尔贝Sharpey -谢弗在苏格兰爱丁堡建议，糖尿病患者是缺乏一个单一的化学品，通常是由胰腺-他提议召开这次实质胰岛素。

Cordata Gewuzhizhi Hill will be broken down into text that the essence of the interpretation and explanation will help clarify the sequence of ideas.

将蕺山的格物致知说分解为文本解释和实质解释，有利于理清其思想脉络。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。