实质的

Focusing attention on emotional barriers, such as a heckler, deflects responsibility away from participants and the issue at hand.

将注意力集中到情绪障碍上，例如将责任转移至所有与会者身上，把握问题的实质。

Hewer said that the speech can be divided into two parts, one speech style, one substance.

休尔表示，演说可分成两部分，一是演说的风格，一是实质内容。

Nodular lymphocyte predominance Hodgkins disease has a very slow disease course and a better prognosis. It is a malignant lymphoma derived from B cells.

结节型淋巴细胞为主型霍奇金病临床过程非常缓慢，预后良好，其实质是一种特殊的B细胞肿瘤。

The purpose is to hold back China's development, he added.

他补充说："其实质就是要抑制中国的发展。"

It is virtually the financial hub of the world.

它实质上是世界的金融中枢。

We can get the essence of the Hutton Report from the relationship between press freedom and fact-f...

从调查性报道与新闻自由的关系上，可以看出《赫顿报告》实质所在。

This proposition seems to be impeccable, but actually, it has serious theoretical impropriety.

这个命题貌似无懈可击，实质上存在严重的理论误区。

In essence, his response was, What can you do?

实质上，他的反应是：你能做什么呢？

I was sure it would be another weird website with no substance in it and boy!

我相信，这将是另一个奇怪的网站上没有实质内容，在它和男孩！

She paused as though feeling it indecorous to speak of her condition before Pierre, though the whole gist of the matter lay in that.

她默不作声了，似乎她认为在皮埃尔面前说到她怀孕是件不体面的事，而这正是问题的实质所在。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新