实质的

It is the moral foundation for the development of all Chinese athletic sports.

诚信是竞技体育赖以生存和发展的基础，是其精神实质和魅力所在。

Even relatively minor trauma can result in avulsion of the splenic substance.

甚至轻微的创伤就能引起脾实质撕裂。

BaSan Jade is a kind of new jade, which has been appeared in China in recent years. It's main mineral is jadeite with some amphibole and pyroxene. The main character of texture under microscope is granular blastic texture. The color of it is similar with jadeite jade very much, but they are different of essence.

八三玉是我国近年出现的一种新品玉石：主要成分是硬玉，其次有少量辉石族矿物和闪石族矿物；显微结构以粒状镶嵌变晶结构为主；颜色与翡翠十分相似，而实质上又有差异。

But the appendix should not be against the essential of this contract, and should not be incompatible with this main contract.

但补充协议不得对本合同的实质内容进行修改，且应以不违背本合同条款规定为前提。

Also see, The Blackwell guide to the philosophy of law and legal theory, Edited by Martin P.

在不服从不公法律这个问题上，阿奎那同以哈特为代表的现代法律实证主义者并无实质分歧。

The environmental problem is an economic question in fact.To solve the environmental problem and realize the sustainable development strategy we must utilize important economic means ---- the system of charge in blowdown.

环境问题实质上就是经济问题，解决环境问题，实现可持续发展战略就必须利用重要的经济手段---排污收费制度。

Its central leadership, the CLC, exhibits more bombast than substance and=hardly inspiring.

其中央的领导下，中图分类号，展品更豪不是实质和=几乎鼓舞。

However, she is still childlike, while all her cunningness is no more than bravado.

但是实质上她还是保有孩子气，她的复杂只是一种虚张声势。

Between parenchymal cells existed an intercellular canaliculus linking perivascular space.

实质细胞间存在与血管周隙相通的细胞间小管。

In essence, Asa Candler wanted to buy the world a Coke.

实质上，阿萨·坎德勒想给全世界的人都买一杯可乐。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。