实质的

The achievements, which avant-courier deeply studying the Essence of five Zang in TCM have got, make us learn them more and more.

多年来 ，对中西医结合的藏象实质展开深入研究的各位先驱所取得的成绩，使我们一步一步地揭开中医藏象实质的面纱。

The reason they seize on the appearance and brush aside the essence in their observation of things is that they have not made a scientific analysis of the essence of the overall situation.

所以有这种抓住表面抛弃实质的观察，是因为他们对于一般情况的实质并没有科学地加以分析。

"Logicians distinguish two main types of implication, material and strict. Proposition p materially implies proposition q if and only if the material conditional p q (read "if p then q") is true"

逻辑学家将蕴涵分成实质的和严格的两种主要类型。p命题实质蕴涵q命题，若且唯若实质条件pq为真

In such case, different people have different understanding. According to the doctrine of social equality, only the action, which "surpasses" the society, could be confirmed as illegal.The appearance of supra-law ground for elimination of misfeasance is the natural results of substantive illegality.

超法规违法阻却事由是实质违法性的必然结果，行为具备构成要件该当性和形式的违法性之后，并不必然就具备实质的违法性，为避免对不具有实质违法性的行为进行处罚，大陆法系各国刑法都明文规定了违法阻却事由，以限制犯罪的成立范围。

Part 3 points out the essence and inevitability of the generation of curriculum objective on the basis of the analysis of part 2 and discussion of the predetermination of curriculum objective.

第三部分基于第二部分的问题分析及对课程目标预设实质的探讨，提出课程目标生成的实质与必然性。

Essential structure of the meridian system is not found either in histomorphological or in physical chemistry research.

在经络实质的研究中，无论是从组织形态上还是物理化学角度都没有发现经络实质结构。

Results:(1) All of HCC were irregular hyperdense in arterial phase companioned with mass and hyperdense tumor vessels.

结果 ：( 1)肝动脉期肿瘤实质出现密度高于肝实质的肿瘤血管和瘤区强化，门静脉期其密度迅速降低，至平衡期为低密度；( 2 )肿瘤边缘于肝动脉期和门静脉期均可见环行强化；( 3)转移性子灶仅在肝动脉期明显强化，门脉期全瘤密度迅速降至等密度；( 4)门静脉受累表现为肝内分支的边缘侵蚀、破坏、中断，或为不规则的充盈缺损。

We must be careful not to maintain that the manner of recapturing the Christian substance is always the most fortunate and promises lasting success.

我们要小心谨慎，不要轻言这种找回基督教实质的做法总是一大幸事，并可保基督教实质的持久兴旺。

They are the evidence concerning the nature of the human spirit that has accumulated throughout history.

因为时间空间及历史环境这些要素清晰的描绘了人类精神实质的条件，同时他们也是人类精神实质积累于漫长历史长河的见证。

Spectres are the remains of evil souls, hovering between the material and immaterial worlds.

恶灵是邪恶灵魂的残余，盘旋在实质与非实质的世界之间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。