实行...

In expanding investment, we must be fast and heavy-handed.

增加投资，我们必须快速强硬的实行。

China will never be a superpower and it opposes hegemony and power politics of any kind.

美国和中华人民共和国准备在他们的相互关系中实行这些原则。

Wang Chen expresses, next year March is Tibet smooth betray and implement democratic reform 50 years, concerned branch, the Xizang Autonomous Region will hold an activity to commemorate and be celebrated 1 million turn over the liberation of Helot.

王晨表示，明年3月是西藏平叛和实行民主改革50周年，有关部门、西藏自治区都将举行活动来纪念和庆祝百万翻身农奴的解放。

As commissioner he implemented a series of reforms including the establishment of the police training college at Hendon.

在此期间他实行了包括在亨顿建立警察训练学院在内的一系列改革。

As a consequence, in the course of our further optimization work we implemented the switch from ethyl acetate to isopropyl acetate, which enabled us to eliminate heptane in both crystallization steps.

影响所及，在我们的工作中，我们实行了进一步优化，转换为异丙乙酸乙酯醋酸这使我们能够在消除烷结晶步骤。

For by so doing Diogenes and Heraclitus and men like them were called divine and deserved the name.

因此，Diogenes和Heraclitus（这俩人都是古希腊的哲学家，都特穷，都相信说的好不如做的好，于是他们把哲学理念实行在行动中，就是什么"食物"我都不感兴趣之类的）是神，你不是。

The liability cabinet system is a political system which is practiced by Hesperian bourgeoisies.

责任内阁制是西方资产阶级实行的一种政治制度。

Hestia Wood Work System aims to replace those on site wood works in interior decoration.

Hestia 和玺建筑木作系统，是将室内外装修木制产品实行工厂一体化生产安装，它既摒弃了传统工程装修中的现场制作，也不同于单一生产的工厂化产品，它是将设计师的理念和客户的要求充分融入到产品的整体设计之中，使室内所有木制产品如门、衣柜、浴室柜、步入式更衣间、踢脚线、挂墙板等在工厂进行工业化加工制作。

Tiered Improvement Opportunities Hierarchal "construction paths" for increasing the economic vitality of outposts will be implemented.

通过提升哨站的经济实力，将实行分级提升等级的"建设之路"。

On the premise of carrying out responsible cost , it is an effective method for a business to bring about cost control of hierarchal multilevel to restrain the rapid of product cost.

在企业实行责任成本制进而实现成本分级递阶控制是遏制产品成本飙升的有效方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。