实行...

Criteria: The current Navy Good Conduct Medal dates from 1961 and is issued to every active duty sailor who completes three years of honorable and faithful service.

标准：现行的海军良好行为奖章实行于1961年，授予每位光荣和圆满服役三年的现役海员。

It is not enough to wish now that dictatorship had been exercised over Gorbachev.

现在仅希望对戈尔巴乔夫实行专政是不够的。

In the Critique of the Gotha Programme , Marx characterized this principle of distribution as bourgeois right , to indicate that it is on the same principle that operates under capitalism .

在《哥达纲领批判》中，马克思把这种分配原则称作"资产阶级权利"，用以说明它是在资本主义下也实行的同样的原则。

Some of those countries had harsh planned economies; others had their own version of "goulash communism" or "self-managed socialism".

某些"东欧"国家曾实行过严格的计划经济，而另一些则有自己的"古拉什共产主义"或是"自主社会主义"。

Finally, from the point of view of government regulation, this paper discusses the necessity of government regulation for the environmental protection industry.

针对中国环保产业组织现状，提出了相应的产业组织政策；最后分析了对环保产业实行政府规制的必要性。

As the federal government has a graduated income tax, the more you earn, the higher tax you have

因为联邦政府实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

As the federal government has a graduated income tax , the more you earn , the higher tax you have to pay.

因为联邦政府实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

Government has a graduated income tax, the more you earn, the higher tax you

因为联邦政府实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

As the federal government has a graduated income tax, the more you earn, the higher tax you have to pay.

因为联邦上海自考实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

As the federal government has a graduated income tax, the more you earn, the higher tax you hxdye to pay.

因为联邦政府实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。