实行...

This can be seen from the lack of any attempt at integrating the two.

但更重要的是实行并无一致的模式。

We will help you clarify them, set up progress checking points, and make a fun-filled action plan.

我们将帮助你明确目标，建立发展过程中的关键点，并且帮你定制一套完善的实行计划。

Article 11 The Development Committee may set up necessary functionary bodies to administer the affairs of the Development Zone.

第十一条开发区管委会可以设立必要的职能机构，对开发区的事务实行管理。

The implementation of reform and opening up and the modernization drive, emancipate and develop productive forces, in line with the fundamental interests of the working class, which is also the working class and the modernization drive of reform and opening up the most basic driving force.

实行改革开放，进行现代化建设，解放和发展生产力，符合工人阶级的根本利益，因而工人阶级也是改革开放和现代化建设的最基本的动力。

Apparently, certain Horadric funereal priests altered the bodies of their dead mages with magical and surgical techniques -- often replacing body parts with those of animals.

很显然某些赫拉迪克的葬体祭师，在死亡法师的身体实行一些魔法和手术-通常是利用动物的肢体来取代死人的身躯。

"Sometimes a party must sail against the wind," he declared, referring to Mr. Carter's economic belt-tightening and political caution. We cannot heed the call of those who say it is time to furl the sail.

"有时，一个党派必须逆风而行"他这样声称，指出卡特在经济上实行强制节约、在政治上过于谨慎，我们不能听从现在须卷帆停船的呼声。

More than 200,000 California State workers took an unpaid day off Friday as the state began its Friday furlough program.

加州超过200，000名工人因为该州开始实行周五休假计划而可以在周五休息。

We had and still have within the company and the management lively debates about the strategy and its implementation. Gael was part of some of these debates, even though he was remoted.

我们从以前到现在一直对於公司营运的方针以及该如何实行有过踊跃的辩论，即使Gael离开了也是如此。

Trading Using Multiple Time Frames by Umashankar Galla Why do we need to Trade Using Multiple Timeframes?

交易采用多重时限由umashankargalla为什么要实行贸易利用多时间？

"Youth Discovery,"started by Motorola's former president Robert Galvin,designed and carried out by Motorola University,aimed to bring the talents of young people into fully play and encouraged them to discover how their skills can contribute to a team to help it reach an aim.

"年轻人发现"，藉着摩托罗拉大学藉着摩托罗拉前任董事长罗勃特 Galvin 开始，设计而且实行，打算带来年轻的人们才能进完全游戏之内而且激励他们发现他们的技术能如何对队有助益帮助它达成一种目标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。