实行...

Every industrialized country lists the numerical control technology and numerical control equipment as country's critical materials besides in the world, not only come to develop self numerical control technology and their estate adopting an important measure, and the effectuation blockades and restricts policy in the respect of the numerical control key technology and equipment "high-grade , precise , and advanced" to our country

此外世界上各工业发达国家还将数控技术及数控装备列为国家的战略物资，不仅采取重大措施来发展自己的数控技术及其产业，而且在"高精尖"数控关键技术和装备方面对我国实行封锁和限制政策

But an egalitarian land reform program alone is no guarantee of successful agricultural and rural development.

但是仅仅实行一种平均主义的土地改革方案是不能保证获得农业和农村发展的成功的。

Nelson was the first city in the world to formalise the eight-hour working day.

新西兰的尼尔森是世界上第一个正式实行8小时工作制的城市。

In order to solve this problem,the electric cable implementation interior rent s the management.

为解决这一问题，电缆实行内部租赁管理。

The company in the design, the construction, the work and the financial carry out electrization administration. By excellent construct quality and strict management system, the company shows the high working efficency.

公司在设计、施工、办公、财务各方面全部实行电子化管理，以优秀的施工质量和严格管理制度，显示了较高的工作效率。

Mouse the figure description that cement is pair of electron business affairs, but different company is executed rise the resource condition that relies on is different.

鼠标 水泥是对电子商务的形象描述，但不同的企业实行起来所依托的资源条件不同。

We have proposed an atom-bond electronegativity equalization model on the basis of density functional theory and electronegativity equalization principle.

因此，发展准确的、计算上易于实行的方法用于探讨大分子的性质是现在理论化学的重要任务。

Computer, copy, electronic media and the company's documents and information to implement the same control.

4.8 计算机拷贝、电子媒体与公司的文件和资料实行同样的控制。

To various electronic component implementation succession pulse signal control.

对各电子元件实行时序脉冲信号控制。

In the past 45 years, such policies are carried out toward Water Diversion Project from Yangtze to Northern Part of Jiangsu Province that province level finance bears the construction, operation, maintenance and reconstruction expenses, and power consumption of pumping stations enjoy preferential electrovalence.

45年来，江苏对江水北调工程实行了由省级财政负担工程建设、运行、维修和改造费用和泵站用电享受优待电价的政策。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。