实行...

In 1863 the area was the scene of a three-day riot in protest of the Civil War Conscription Act.

在1863年，这个地方发生了一次为期3天的大暴动，抗议《内战征召法案》的实行。

The system of conscription has been in force for many years .

征兵制度已经实行好多年了。

Personal income tax is the most important one because of its consistency with the paying ability principle and the characteristics of aggressive rates.

所得课税当中的个人所得税是最主要的收入手段，这是由其符合支付能力原则，可以实行累进税率等特点所决定的。

The Constitution stipulates: The state organs of the People's Republic of China apply the principle of democratic centralism.

六、宪法规定：中华人民共和国的国家机构实行民主集中制的原则。

Implement a parliamentary constitutional monarchy in the United Kingdom, the Netherlands, Japan.

实行议会制君主立宪制的国家有英国、荷兰、日本等。

Implement policy of constrictive sex finance, must not be cost with short-term economic depression.

实行紧缩性财政政策，并不一定要以短期经济衰退为代价。

He said the Consumer Price Index would not increase if the GST was implemented.

他说，消费物价指数将不会增加，如果消费税实行。

China's family planning puts contraception first to protect the health of women and children.

中国实行计划生育，一贯坚持以避孕为主，保护妇女和儿童的健康。

China's family planning sticks adhere to the principle of contraception to protect the health of women and children.

中国实行计划生育，一贯坚持以避孕为主，保护妇女和儿童的健康。

She is always late, there is temportory traffic contral today, if she should come here on time, I would have turned my name down.

她老是迟到，今天又实行临时交通管制。所以，如果她能准时到达，我就把我的名字倒着写。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。