实用的

On this foundation the article inducts in detail the method which is based on the relative settlement of calculating unit area end support force at the same time considering the feature of pedestal pile"s "arch effect the article introduces conception of pile effective length and finally obtain the formula of calculating man-made pipe with bulb-shaped axial carrying capacity .

在此基础上论文详细归纳了以相对沉降为依据确定单位面积端承力q_b的计算方法，并考虑扩底桩的&拱效应&特点引入了有效桩长的概念，最后结合公路规范推出了比较实用的人工挖孔扩底桩轴向承载力计算公式。

An intelligent optimization system based on the above has been developed, and it is verified to be effective and practive through a great deal of numerical examples.

根据本文提出的方法及理论，在计算机上建立了一个能自动执行的智能优化系统，实际计算表明这一系统是有效的，实用的。

It is proved by many years of operation and practice that the technology is advanced and feasible can achieve wastewater zero emission;and the grade of the recycling copper is very high.

经过多年的运行及实践证明，该工艺技术先进、操作性强，实现了废水零排放，且回收的铜质品位高，具有很大的社会效益、环境效益和经济效益，是一种非常实用的废水处理与中水回用技术。

We have also applied this approach to analyse published data of yeast cell cycle gene expression and find some biologically meaningful gene groups to be dug out.

文中从多个方面分析了该算法的性能，理论分析和实验结果都表明该算法是实用的、有效的并且有很好的抗噪性能。

Proposing simple evaluation methods and evaluation values are the key factors affecting the popularizing of self-compacting concrete technology. The advantage and disadvantage of several methods for evaluating the workability of self-compacting pumpcrete, such as slump, bleeding under pressure, slump flow, the outpour time of inverse slump cone, the flow speed of Orimet meter,...

探讨了坍落度、压力泌水、扩展值、中边差、倒坍落筒流下时间、Orimet仪的流出速度、L型流动实验等多种评价免振捣泵送混凝土工作性能的指标及其优缺点；经对比分析并结合实验研究和工程实际，提出了实用的新拌免振捣混凝土工作性评价指标及其合理取值区间：坍落度一般应控制在 230~260mm，倒坍流下时间 8~15s，扩展值 600~700mm，中边差值≤25mm，压力泌水实验中的S10不超过 40%， V140在 40~110mL。

It is the first time to use powder damping technique in reducing the vibration and noise of cold saw clamp.

把粉体阻尼技术首次用于冷锯机夹盘的减振降噪，通过对其降噪效果及频谱的测量分析，发现粉体阻尼不但是一种简单实用的技术而且对夹盘的强度和固有特性影响小。

It is interesting to note, that the Nazis developed the first practical pulse-jet engines for their V-8 rocket "buzz bombs."

有趣的是要注意，纳粹党发明了第一种实用的间歇燃烧喷射引擎，用于他们的V—8火箭的&喷射推进式炸弹&。

Color in Fashion is conceptualised as a reference guide and a practical tool, featuring also a chapter on the history and the changing use of colour in fashion.

这本书是关於时装色彩方面的历史和使用变化的基本的参考和实用的工具资料。

In MM/PBSA calculations, we discussed the calculations of the energy terms contribution to binding free energy and proposed reasonable and practical treatment for the estimation of the entropic effect.

在基于MM／PBSA的自由能计算中，讨论了各能量项的计算，特别是对熵效应的有效计算提出了合理实用的处理方法。

On the basis of summarising of up the one\ s experience of the works, this article puts forwords to the design method of the mix proportion, which is the more practible method that folding strength be used for the design indice and describes some experience on the selection of the raw and processed materials.

在总结实践经验的基础上，文章提出较实用的以抗折强度为设计指标的配合比设计方法，介绍一些原材料的选用经

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。