实用的

When Mourinho's team dourly won key matches by a goal to nil, they told the owner a better coach would win by more goals and bring him far more flamboyant football.

当穆里尼奥率队以实用的1-0赢得关键比赛时，他们却对阿布说换一个好点的教练可以赢得更多，并且会踢得更漂亮。

Chrome is relatively simple to integrate a number of very useful features, such as mouse gestures, IE TAB, download software support, drag open a link, double-click the close tags.

相对简单的Chrome来说，整合了多个非常实用的功能，如鼠标手势，IE TAB，下载软件支持，拖动打开链接，双击关闭标签等。

According to the actual requirements of automatic processing of fabric drape images,a simple but practical radial scan algorithm is proposed.

根据织物悬垂性数字图像轮廓自动识别的需要，提出了一种简单实用的径向扫描算法。

New technology and essentials in die design for upset ting drill key on a universal press was introduced.

介绍了在通用冲床上镦锻钻头钥匙的新工艺和模具设计要点，并给出了实用的模具结

On the other hand, this paper proposes a practical method to solve the problem of inconsistency of the optimized results,to which is led under two or more earthquake waves inputted.

此外 ，还提出了一种实用的方法，解决在多条地震波输入下消能支撑参数优化结果不一致的问题

To develop such an ideal platform for electronic control engine, a set of ECU hardware-in-loop simulation system is designed and discussed in detail in this paper.

本文开发出一套实用的ECU硬件在环仿真系统，目的是向发动机电控系统提供一个理想的开发平台。

Internet News Editing is one of the most important and practical aspects of the studies.

网络新闻编辑学是网络传播学众多研究中的一个重要且实用的方面。

So it is important to research and develop steady and effectual equipment in the base of our country's actuality.

因此结合我国的实际情况，研究开发稳定高效、经济实用的油烟净化设备，具有重要意义。

The system is simple and cheap, and it will have a good prospect of application in electrical system.

该系统具有设备简单、成本低和准确实用的特点，对于目前电力系统的应用价值较高。

Based on the experiment data of local temperature and heat transfer coefficient, some empiric formulas for the heat transfer and resistance coefficient are given.

并基于肋化表面的温度和放热系数分布测定值，得出了可供实用的肋化传热以及阻力计算公式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。