实用

In this paper, a novel, rapid and practical method of non-orthogonal wavelet transform is used, and the derivation of the method is given.

本文采用一种新颖、快速、实用的非正交小波变换方法，并给出了该方法的推导过程。

A simple algorithm is derived from linear Molodensky series solution for cm-order precision of quasi-geoid.

推导出了适合厘米级似大地水准面精化的线性Molodensky解实用简便的算法公式。

The therapeutic effect of microincision in the treatment of osteofascial compartment syndrome caused by reperfusion injury is satisfactory.Its forte is slight injury,small wound surface,little loss of extracellular fluid and protein,low probability of infection;selfcure in part of the microincision,no need of dermatoplasty.

小切口减张术用于骨筋膜室综合征具有损伤轻微、创面小、细胞外液和蛋白损失少、感染概率相对较低，部分小切口能够自行愈合、无须Ⅱ期缝合或植皮等优点，方法实用，值得推广。

Software Description: About The Weather Channel Desktop, This utility provides one-click access to current conditions, local temperature, severe weather alerts, hurricane updates, maps, radar, and hourly or 10-day forecasts.

The Weather Channel Desktop 该实用工具提供了单击访问当前天气状况，本地温度，服务器天气警报，飓风更新，地图，雷达以及每小时或者每10天一次的天气预报的功能。

Though these two functi翠¤ cannot be entirely seperated, the second and third chapter deal with the more pragmatic aspects, whereas the fourth chapter touches upon the descriptive function.

第二、三章讨论语言的实用；第四章涉及语言的描述功能。

So what about a utility method that will serialize/deserialize an object?

那么，一个实用的方法，将序列化/反序列化的对象？

So it's very significant meaning and practical value to select designment and construction as task to make research on.

因此选择沉井群的设计与施工作为课题进行研究和探讨，具有十分重要意义和实用价值。

The deterministic process accelerates convergence speed of algorithms.(2) To counter the defects of traditional clustering model, some research in clustering model has been done.

本课题的研究属计算机理论研究的前沿领域，是关于新计算模型的研究，具有重要的理论意义和实用价值。

Subsequently, in August 1949 the former Soviet Union also conducted an atomic test in October years .1952 3, United Kingdom, in February 1960, France, October 16, 1964 China has conducted an atomic test, breaking the U.S. nuclear attack off .1950 10 31, the United States conducted in liquid deuterium to hydrogen fuel for the heat theory test, but a nuclear device is very bulky and can not be used as weapons .1953-year in August, the former Soviet Union conducted in order to solid-state lithium deuteride -6 for the hot nuclear fuel hydrogen bomb test, so that practical hydrogen bomb is possible.

随后，1949年8月原苏联也进行了原子弹试验。1952年10月3日英国、1960年2月法国、1964年10月16日中国先后进行了原子弹试验，打破了美国的核袭断。1950年10月31日，美国进行了以液态氘为热核燃料的氢弹原理试验，但核装置非常笨重不能用作武器。1953年8月，原苏联进行了以固态氘化锂－6为热核燃料的氢弹试验，使氢弹的实用成为可能。

The article is of great value in the theory and practice of the distributed system development.

本文对分布式系统的开发有着一定的理论和实用价值。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。