实用

A matrix of type, and it is the arithmetic, inversion, transpose function, it should be a good utility.

一个矩阵类的实现，有加减乘除、求逆、转置等功能，应该是一个不错的实用程序。

This paper introduces characteristics, priple, model of watermark. At the same time, some classical arithmetics are expatiated in it.

本文从数字水印技术本身的特点、一般模型和典型算法出发，介绍了一种可以快速上手的高效的实用语言－Matlab。

From this point, this thesis introduces Arnheim's Gestalt theory, Gombrich's explanation on art history and pictorial representation, and other theories on visual perception and graphic representation, reviews the architectural drawings in China and Western world history, discusses their cultural attributes and the psychological foundation on their origination and evolution, as well as their apparent characters and practical values.

由此出发，本文引入了阿恩海姆的格式塔学说、贡布里希的艺术发展和再现理论及其他有关视觉和图示再现的艺术心理学理论，考察了中国及西方的建筑制图发展历程，说明了各类建筑图像资料的外在形式特征和实用价值，进而探讨了其发生发展的心理学依据和文化属性。

By using high effective adsorbent to remove arsenate from water is a practical method, but how to prepare it is the key point.

大量资料显示，制备高效吸附材料是处理含砷水的重要技术环节，以此为吸附剂的吸附除砷法也是实用可行的方法。

Objective To put forward our new surgical technique and investigate the effect on treatment of brachiocephalic arteritis by left iliac-left carotid arterial bypass.

中国实用外科杂志， 2003年 04期目的探讨左髂动脉-左颈动脉旁路术治疗头臂型大动脉炎这一新方法的治疗效果。

Double gradient artesian well offerred a kind to optimize a method newly for design of structure of body of well of deep water artesian well, have remarkable economic benefits and industry economic value.

双梯度钻井为深水钻井井身结构设计提供了一种新的优化方法，具有显著的经济效益和工业实用价值。

In the part Ⅲ, we synthesized same aryl acid esters by 〓 catalyst system, and found that this system can be used to industrial procedure widely.

第三部分，我们对〓复合催化芳香羧酸酯化的情况进行了探讨，发现了一个新型实用的催化体系，并具有较好的工业应用前景。

Hence we might speak, among men, of a true Bible complex: Babel was supposed to serve to communicate with God, and yet Bible is a dream which touches much greater depths than that of the theological project; and just as this great ascensional dream, released from its utilitarian prop, is finally what remains in the countless Bibles represented by the painters, as if the function of art were to reveal the profound uselessness of objects, just so the Tower, almost immediately disengaged from the scientific considerations which had authorized its birth (it matters very little here that the Tower should be in fact useful), has arisen from a great human dream in which movable and infinite meanings are mingled: it has reconquered the basic uselessness which makes it live in men』s imagination.

但实用确是有意义的。因此我们会在人群中诉说1个真正的圣经情结：圣经是连接上帝的纽带。然而「圣经」也是1个可以触及灵魂深处的理想，绝不仅仅是神学上的宗教工作项目而已。正是这个古老而神圣的理想，正是这个摆脱了所谓技巧支撑的理想，最终产生了无数的刻画圣经的经典作品，似乎艺术的功用就是去揭示1些深奥但却无用的事物。就像这艾菲尔铁塔，几乎立刻就脱离了那些能使她得以存在的科学性考虑（就是铁塔必须具备实用性这1事实）。她就从人类无穷变幻的理想中呱呱坠地：艾菲尔铁塔体现了1种信心，这种没有任何实用性的信心就是要让艾菲尔铁塔永远耸立在人类的想像空间中。

And people always find the symbolic meaning behind the applied symbols in the commodity and service.Through it ,they want to find the feelings only belong to theirself,and to seek for the value to prove their aseity.

人们已由物质消费转化为精神消费，人们总是从商品或服务中寻找"实用"符号背后的象征意义，寻找某种只属于自己的"感觉"，体验某种自己神入的"意境"，追求某种表现自我存在的"价值"。

Methods:8 cases with maxillary sinus aspergillosis were proformed by surgical speciment and histological examination.

实用放射学杂志000416 目的：探讨上颌窦曲菌病的X线平片和CT表现及其诊断意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。