实现计划

It is only when we get to know the Life-giver, our Creator, and come to understand and fulfill His wonderful plan for our life, that we are able to live contented, peaceful and meaningful lives.

只有认识我们的生命之源、我们的创造者，了解和实现他对我们生命的美好计划，我们才能活得充满平安、喜乐且有意义。

Our company relies on our developed low calorific value blast furnace gas firing technology, designed and developed the technology for pellets production with traveling grate, rotary kiln and linear cooler, production technology for active lime, the technology ranks advanced level in domestic. Our projects of 0.3-5 MTPA pellet plant, 0.15 – 0.33MTPA active lime plant are named as provincial quality project, outstanding projects by Ministry of Construction.

公司主营业务为天然气储运设备、高压厚壁容器、大容积球型容器、氧化铝成套设备、重型冶金成套设备、风力发电设备、离心铸管成套设备、DN3000mm以下各种规格管模和各种规格铸件的制造。2007年公司计划投资8亿元，建设国内最大的天然气储运系列装备研发制造基地，项目占地500亩，建成后可实现产值20亿元。

To achieve high reliability rig build momentum across the company Petroleum Chi Chai attached great importance to develop a detailed implementation plan: first, optimizing the current oil market, the popular 4012-based long-stroke diesel engine supporting 1000kW diesel generating sets to meet our 7000 meters below the oil drilling rig for electric power demand in 2009 in the second half on the market; second, strengthen the 4012 Long-stroke diesel engine, and the supporting 1100kW diesel generator sets, China's oil industry to meet the full demand for electric power drill, the end of 2009 the completion of prototype evaluation.

为实现打造高可靠性钻机动力，中油济柴公司上下高度重视，制定详细的实施计划：第一步，优化目前在油田市场广受欢迎的4012型长冲程柴油机配套的1000kW 柴油发电机组，满足我国石油钻探7000米以下电动钻机对动力的需求，2009年下半年投放市场；第二步，强化4012型长冲程柴油机，配套1100kW 柴油发电机组，全面满足我国石油行业电动钻机动力的需求，2009年年底完成样机评定。

The main contents of her policies included the return to private ownership of state-owned industries, the use of monetarist policies to control inflation, the weakening of trade unions the strengthening of the role of market forces in the economy, and an emphasis on law and order.

在一定程度上讲，她的计划是成功的。她领导英国经济度过了一段最繁华的时期之一。成为独立殖民地，1857 年实现自治，1907 年成为英皇属下的自治领，1931 年完全独立。

Chinese companies in Singapore: 16 MOUs signed by Chinese companies to partner and expand their businesses; another 10 Chinese companies

在新加坡的中国公司：中国企业设计了16个MOUs以开展合作和扩展业务；其他10家中国公司宣布投资计划，价值约1300万新元，意在新加坡开展业务运作实现业务的全球化。

Meanwhile, focus on as yet unrealised dreams. By next week, they'll become a part of your life.

所以最好能鼓起勇气，向回报率越来越低的计划说再见；同时，关注还没有实现的梦想，下周它们将会成为你生命的一部分。

These problems include subsidiary manager"s near-sight behaviour and consigner-agent conflict in annual-salary plan, and examinee is department but not clerk in headquarter"s post salary system and so on.

针对上海长江轮船公司子公司经营者年薪制存在的造成经营者行为短期化、不能解决委托——代理矛盾等问题、总部岗位效能工资制存在的考核对象针对部门而非员工个人等问题，借鉴薪酬管理理论，参考国际企业和国内优秀航运企业薪酬管理制度，分析我国国内宏观政策环境，在进行充分可行性分析的基础上，研究制订了子公司经营者股份增值权计划、总部员工绩效薪酬考核体系的改进方案，以充分发挥薪酬的约束激励作用，激励经营者创造企业长期利益，使经营者的个人利益与企业的利益达成一致，提高员工在报酬分配上的公正感和满意感，从而有效调动公司经营者和员工的积极性，形成一支有创造力、竞争力的人才队伍，提高企业综合竞争能力，实现企业的可持续发展。

Kong, who marked his first year as Housing and Local Government Minister, said 10 local authorities managed to gain one extra star after the regrading process under the new star-rating system was introduced.

&该部还帮助地方政府实现小型项目的NKRA通过安全城市计划，以及闭路电视摄影机，以确保它们是以人为本，&他说。

Changed tack aggressively last week with a 1.5-percentage-point interest-rate cut. The U.S. has long made it clear that it is set on reflating its economy.

上周英国将基准利率大举下调了1.5个百分点，而美国早就明确表示，计划刺激经济实现再通胀。

A source close to Ms Jowell said that dancing has long been neglected, although the Government recently set up a new quango, Youth Dance England, to help it escape its association with small girls and ballet classes.

政府计划最迟在2010年遏制住这一态势，为实现这一目标，文化、媒体和体育大臣泰莎·乔威尔最近采纳了舞蹈教师们&关于如何在学生中加强体育锻炼&的建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。