实现计划

It has signed two large power-purchase agreements, for up to 1,750MW, and plans to fulfil them using dish-engine systems built in conjunction with its sister company, Tessera Solar.

它已经签定了两项大型的高达17500亿瓦的能源购买协议，并计划通过运用和它姊妹公司Tessera共同打造的盘式发动机系统来实现协议的内容。

This project was established based on the first cooperative development of optical in situ real time detecting technique probing the atomic scale layer-by-layer epitaxy growth of oxide film. Over the last three years, we have given full play to the advantages and characteristics of both sides and have finished the assumptions and plans of this subject satisfactorily. 1. In Institute of Physics, we set up advanced oblique-incidence reflectivity difference equipment and wrote one data acquisition procedure that made the simultaneous detection of optical signal and RHEED signal into reality. 2. The first observation of sustained oscillations over hundreds of monolayers in both real and imaginary signals during the epitaxy growth of SrNb0.1Ti0.9O3 on SrTiO3 substrate in LMBE testifies that oblique-incidence is an excellent method to detect and monitor film epitaxy growth real time. 3. For the first time, we verify that oblique-incidence reflectivity difference method can be used to monitor the layer-by-layer growth mode during continuous growth through the correspondence between optical signals to atomic or molecular step edge density on the growth surface. 4. Phenomenological analysis shows that optical signals comprise three parts, the first is proportional to the average thickness of the film and depends on the bulk phase dielectric response; the second is proportional to the coverage of terraces and depends on the dielectric response of atoms or unit cells in the terrace; the third is proportional to the coverage of step edges and depends on the effective dielectric response of atoms or unit cells at step edges. This makes oblique-incident reflectivity difference technique a quantitative macroscopic method to monitor film growth.

中文摘要：本课题是在合作首次发展了氧化物薄膜原子尺度层状外延生长光学原位实时探测方法的基础上立项的，三年来，我们充分发挥双方的优势和特点，圆满完成了课题的设想和计划。1、在物理所建立了一套先进的光反射差法装置，编写了计算机系统的数据采集程序，实现了两路光学信号和RHEED数据的同步采集和显示。2、用激光分子束外延在SrTiO3基底上生长SrNb0.1Ti0.9O3薄膜，首次观测到连续外延几百个原胞层，周期振荡的光反射差实部和虚部信号，证明了光反射差法是一种能原位实时探测与监控薄膜层状外延生长的好方法。3、首次验证了通过对生长表面原子或分子台阶密度的响应，光反射差法可用于原位实时监测在连续生长条件下薄膜的层式生长模式。4、通过唯象理论的研究，证明光反射差信号由三项组成，第一项只与薄膜的平均厚度和宏观光学电介质常数有关；第二项与分子台阶面覆盖度和台阶面上分子层的光学电介质常数有关；第三项与台阶边缘的覆盖度成正比，并和在台阶边缘的分子的有效光学介电常数有关。

But it must meet the targets in its five-year plan and toughen those policies in future plans.

但还必须实现其五年计划中的目标，并在今后的计划中收紧这些政策。

The ultramodern Delhi Metro train system is the most celebrated instance of a program that has consistently beaten time targets and stayed closed to budget.

超现代化的德里地铁是最值得称道的例子，这项大型工程的工期和预算均在计划之内实现。

To finish real-time unitary transformation in the 20 kilometers free-space quantum teleportation experiment, we need to control pockels cells.

为了在计划的20公里量级自由空间量子隐形传态实验中实现实时同步幺正变换，需要对克尔盒进行控制。

The same logic that allows us to say The plans did not materialize allows us to use equivalent and unobjectionable paraphrases with expressions such as take form and take shape.

我们说计划没有实现时所用的逻辑允许我们使用相同的、无任何异议的其他表达方式，例如 take form 和 take shape

You will also see some unrealized segments of the plan such as the Finnish SSR and the Iranian SSR.

同时， 您也会看到一些未实现部分的计划，如芬兰的苏维埃社会主义共和国和伊朗的苏维埃社会主义共和国。

In 2010, the WHO secretariat will carry out a review of all research undertaken and still planned in order that the "64th World Health Assembly may reach global consensus on the timing of the destruction of existing variola virus stocks."

到2010年WHO秘书处将检查正在进行的和计划进行的所有研究工作，以实现到64届世界卫生大会时就现存病毒株的消灭时间达成全球一致。

Plan your perfect day. Find the ways and means to make it happen. And live it every day.

计划一下你完美的一天，寻找实现它的方法，然后，完美的生活下去！

In a well-directed effort, it would not be impossible to fulfill the ideals of a stable social programme.

但是如果努力的方向正确，我们还是有可能实现稳定社会的理想计划。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生