实现的

From the view of fluid dynamics, all of these processes are realized by the flow of gas-liquid two-phase.

从流体力学的角度看，这些作用都是通过气液两相流动来实现的。

The effects of forced periodic oscillation of oxygen concentration on the propylene ammoxidation reaction over a Mo-Bi catalyst were investigated in a continuous flow micro-fixed bed reactor at 440℃.

研究表明 9 ：在Mo-Bi系催化剂的作用下，丙烯氨氧化制丙烯是通过氧化还原反应机理来实现的。

It may be said that there was a foreshadowing of the ultimate fulfilment of the prophecy at that time, but nothing more.

可以说，有一个铺垫的，最终实现的预言，在那个时间，但此而已。

The analysis results show that the mother band and solidified layer are bonded through the transition layer formed by element diffusion.

经分析得知母带与凝固层的界面结合是靠元素相互扩散形成过渡区实现的。

But at least from the current view, the realization of China Ping An Fortis shares, it is extremely unlikely.

但至少从目前看来，中国平安实现的富通集团股份，这是极不可能的。

Fractal use of the basic knowledge of the algorithm.

利用分形学的基础知识算法实现的。

The negative liberty is the liberty free form interference, while the positive liberty is the liberty of self-determination and self-realization.

消极自由是免于干涉的自由，积极自由是自我决定和自我实现的自由。

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant警惕的 online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

give flesh有一些不明，GO了一下，有give flesh and blood to sth。是努力实现，那么翻译成"为……提供机制"应该不太合适，我认为提供物质、行为基础还有点意思，因为就NYT看来，当然所谓**社会在cn是没有的，博客上的浪花是一种小苗头。

They carry "jokes and tricks to fulfill even Fred's and George's wildest dreams," including Dungbombs, Hiccup Sweets, Frog Spawn Soap, and Nose-Biting Teacups.

这里出售就连乔治和弗雷德最疯狂的梦想都能实现的玩笑与恶作剧材料，包括"粪弹"、"打嗝糖"、青蛙卵香皂和咬鼻子茶杯。

An ftp server source code, the function is very powerful.

一个ftp服务器的源代码，实现的功能很强大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。