实现梦想

12One of the means of achieving this dream took the form of the Lyceum movement, a national organization with more than 900 local chapters.

实现这些梦想的手段之一采取了文化宫运动——一个拥有900个地方机构的全国性组织——的形式。

I already have a dream in my heart, so I have to make every effort to realize it.

我的心里已经有了一个梦想，所以我必须尽全力来实现它。

I already have a dream in my heart,so I have to make every effort to realize it.

我已经有一个梦想在我的心里，所以我必须尽一切努力实现it。

Why am I not able to manifest any of my dreams?

为什么我无法实现我的梦想？

When I was growing up I wanted to bowl like Markham Marshall and Batley V Richards you know.

当时我很崇拜这些响当当的人物，我希望长大以后成为像马砍姆·马绍尔、巴特利·理查德一样强大的投球手，尽管我没有成为他们那个类型的投球手，我认为自己还是实现了自己的梦想。

I believe I will realise my dream like Martin Luther King.

我相信我会实现我的梦想的，就像马丁·路德金一样。

I also regain the opportunity to realize my dream. Martina, our princess, i hope you can go further, more magnificent than before.

我的梦想也重新有机会可以实现了。martina，我们的公主，希望你走得更远，比以前更辉煌。

Hopes and dreams did not materialize, people will continue to work!

希望和梦想没有实现，人们将继续努力！

When Haussman turned the tree-lined roads into streets for carriages, when Peter the Great realized his modern city dream of monarchism in St. Petersburg, when the skyscrapers in New York became the modern living model for the whole globe, the modernization had changed the living spaces of the people, thus overturned people's living conditions.

当豪斯曼将巴黎的林荫大道建成为马车而造的马路，当彼得大帝在圣彼得堡中实现着君主制的现代城市梦想，当纽约的摩天大楼成为全世界现代居住样本，现代化的进程改变了人类的居住空间，从而也颠覆了人们的生存状态。

In July of 1981 Georg Rafael turned his dream of owning a vineyard into reality and bought 25 acres of land within the Appelation Mount Veeder, a distinct viticultural area with Nappa Valley, California.

1981年7月Georg Rafael乔治拉斐尔实现了拥有自己的葡萄园的梦想，他在加里福尼亚纳帕山谷的韦德山地区买了25亩土地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。