实现愿望

The world-famous giant panda was discovered in Paohsing in 1876 by Father David, and the type specimen is now in the Paris Museum.

在四川西部和原西康省东部崇山峻岭中野外工作，实现了他早年在康乃尔大学攻读博士学位时（1932-1934）梦寐以求的愿望。

While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family!

可是现在，就在姐妹俩的愿望要圆满实现，他们俩就要结婚之时，却冒出来一个年轻女人从中作梗，她出身低贱，门户寒微，和他们家族非亲非故，毫不沾边！

Save me from the inexhaustible desirethe cry from my heartand the unpeaceful flops of my life.

每个人都想被别人的鲜花与掌声环绕但是实现这种愿望的机会却像一条坎坷的路。

To continue） If you look around at the men and women whom you can call happy, you will see that they all have certain things in common The most important of these things is an activity which at most gradually builds up something that you are glad to see coming into existence Women who take an instinctive pleasure in their children can get this kind of satisfaction out of bringing up a family Artists and authors and men of science get happiness in this way if their own work seems good to them But there are many humbler forms of the same kind of pleasure Many men who spend their working life in the city devote their weekends to voluntary and unremunerated toil in their gardens, and when the spring comes, they experience all the joys of having created beauty

只要你观察一下周围那些你可称之为幸福的男男女女，就会看出他们都有某些共同之处。在这些共同之处中有一点是最重要的：那就是活动本身，它在大多数情况下本身就很有趣，而且可逐渐的使你的愿望得以实现。生性喜爱孩子的妇女，能够从抚养子女中得到这种满足。艺术家、作家和科学家如果对自己的工作感到满意，也能以同样的方式得到快乐。不过，还有很多是较低层次的快乐。许多在城里工作的人到了周末自愿地在自家的庭院里做无偿的劳动，春天来时，他们就可尽情享受自己创造的美景带来的快乐。

"Smaller players are either less ambitious or more cautious – or maybe more realistic," agreed Paul Verdin, professor of strategy and international management at the University of Leuwen and editor of a book on growth to be published by Simcorp.

勒芬大学战略和国际管理学教授保罗韦尔丹对此表示赞同："小公司既没有那么大的抱负，也更为谨慎——或许是更加现实。"韦尔丹表示，此次调查反映的是"增长愿望"，而不是已经实现的增长。

He Walden's life experience to achieve this aspiration.

他在瓦尔登湖的生活经历实现了这一愿望。

If you can have a which, wat do you wish for?

如果能让你实现一个愿望会是什么？

To get his wish, Cattanach crossed a boxer with a tailless Welsh corgi, then took the tailless offspring that looked most like a boxer and mated it to other boxers.

为了实现这个愿望，卡塔那奇将拳师犬与威尔斯柯基犬进行交配，然后将接近拳师犬特征的后代再与其它的拳师犬交配。

When I was a child,I dreamed I would flyin the universe space by space shuttle.Have a look at the beautiful bule earth,the milky waylike a long white belt,all kinds of wonderful galaxies.I am glad to play the pc game named starcraft andcharmed when I see those beautiful universe pictures.Now it comes ture.It needn't have to spend several hundred million of dollars.You land websites of www.worldwidetelescope.com to download a soft named telescope,then you could use it to observe the sky.

小时候有个梦想，坐着飞船到太空中，看看美丽的蓝色地球，长长的银河，各种美丽的星系，到现在还热衷于玩星际争霸，看到里面美丽的太空图片不仅神往，现在这个愿望终于实现了，不用花几千万美元的旅行费，只要到 http：//www.worldwidetelescope 网站上下载一个telescope软件就可以看到以前的太空望远镜所拍下的美丽的宇宙世界。

Fulfillment of such wish is the functioning of subconscious through conscious mind.

通过显意识实现这样的愿望是潜意识的功能。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷