实现工业化

To achieve this purpose, the authors have investigated the current technological conditions in delead and dearsenic processing and made detailed analysis of alkalescency solution laden with arsenic and lead content as well as the influential factors involved.

实验结果表明，经脱砷和脱铅后，Sb以锑精矿形式产出，可作为炼锑的原料；Pb以 Pb Cl2 或铅渣形式、Sn以锡渣形式产出，其品位较高，可作 Pb或 Sn冶金的原料；该工艺具有化工试剂消耗少、综合利用率高、污染小、易于实现大规模工业化等优

This research is directed against the control of Large-size flash butt welding machine s.

本研究针对大容量闪光对焊机的控制，通过采用STD总线工业化微机控制而实现了焊接的多参量预置、存贮、过程控制、显示等功能。

The invention accomplishes the utilization of industrial castoff of mill run and gangue of bauxite with simple technics and low cost, which is prone to industrialization.

本发明实现了对铝土矿选矿尾矿这一工业废弃物的利用，工艺简单，成本低廉，易于工业化。

In order to change the growth way and achieve sustainable and harmonious development,China needs to take the New Road of Industrializationin the 21th centaury.

中国在21世纪必须走新型工业化道路，摆脱粗放型增长方式，实现可持续、和谐的发展。

The commercial production of aromatics is achieved by modern aromatics combination unit with complex processes accompanying transformation between aromatics.

芳烃的大规模工业化生产是通过现代化芳烃联合装置实现的，其加工流程复杂，伴有芳烃间的相互转化过程。

This dissertation believes that the implementation of industrial development and megalopolis development goals, and the coordinating the development of industrialization and urbanization are the key to the sustainable development in the Longest River delta, society and economy, and the realization of the modernization.

本文在对长三角工业化与城市化互动发展的过程和现状分析的基础上，认为要实现长三角的经济社会的可持续发展，实现现代化，必须注重产业发展目标和城市群发展目标。

The Three Great Remould was somewhat insufficient in its handling on two levels, that is, socialism and modernization.

1952年底，党中央按照毛泽东的建议，提出了党在过渡时期的总路线，即："党在这个过渡时期的总路线和总任务，是要在一个相当长的时期内，逐步实现国家的社会主义工业化，并逐步实现国家对农业、对手工业和资本主义工商业的社会主义改造。"

Mao attempted to achieve the autarkic state recommended as the ideal by these theorists through massive programmes such as The Four Year Plan and The Great Leap Forward.

毛泽东试图实现由这些理论家们所推荐的国家经济的自给自足的状态，并通过大规模的规划如4年计划和大跃进等来实现国家的工业化。

After the establishment of socialist system in backward countries, these countries have to realize the industrialization and economic marketing in a relatively long period of time, which should have been realized in the capital system. This is the centurial problem facing the socialist movement in the 20~ century. However, theory of socialism primary stage provides a scientific standing point for solving the problem.

落后国家在社会主义基本制度确立以后，如何用一段较长的时间，来实现本该在资本主义制度下实现的工业化和经济的市场化，是20世纪社会主义运动所面临的世纪难题，而社会主义初级阶段论，为破解这一难题找到了科学的立足点。

The basic function of county government is to perfect the configuration of market economy system to create basic conditions for the performance of market system by institutional innovation; the guiding function refers to the one that county government creates the development plans, strategies, policies and economic levers to promote the agricultural modernization, county industrialization,and urbanization for driving the county developmant; organizational function means that county government carries out the correct measures of industrial organization to avoid infavorable impact of overcompetition on economy and to improve the development and competitivity; regulatory function performs when county government regulates the conducts of market bodies by economic, legislative and administrative means to solve the externality and to sustain the development; and the complementory function acts on market by government supplying the public goods and harmonizing the social development.

基础性作用即县级政府通过一系列市场化的制度创新，建立完善了市场经济体制的基本框架，为市场机制发挥作用创造了基础条件；主导性作用即县级政府通过发展规划、发展战略、经济政策和经济杠杆，促进农业现代化、县域工业化和城镇化，使县域经济发展更具主动性；组织性作用即县级政府实施正确的产业组织措施，克服过度竞争对县域经济发展的不利影响，提高县域经济运行质量和竞争力；矫正性作用即县级政府通过一系列经济、法律、行政手段，对市场主体的行为进行调节，解决县域经济的外部性问题，使县域经济提高效率，实现可持续发展；补充性作用即县级政府发挥对市场的补充作用，主导公共产品供给，从根本上解决县域公共产品短缺问题，实现经济社会协调发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了