实现工业化

The evolution of development economics is closely related to the development of economic globalization , particularly at the third phase(in 1940's) of economic globalization , during which development economics in modern sense sprang up. Its main research is about how the poverty - stricken agricultural countries or developing countries achieve industrialization. From its appearance to before 1980's, development economics consists of two forming phases of structuralism and neo - classicism. Since 1980's , in the tide of new economic globalization ,development economics has new tendency and is faced with predicaments.

发展经济学的产生与发展和经济全球化的发展有密切的关系，特别是在经济全球化进入第三阶段，即20 世纪40 年代，现代意义上的发展经济学兴起，其主要是研究贫困落后的农业国家或发展中国家如何实现工业化的问题，发展经济学从兴起到80 年代以前，可分为结构主义和新古典主义两个发展阶段。80 年代以来，在新的经济全球化的浪潮中，发展经济学既出现了新的发展趋势，也面临着困境。

The mainline of CCP economic thoughts for 80 years shows that settling land problems and basic living probems is for the sake of Chinese people's better lives,maintaining all the time cooperative economy and supporting collective economy reveals its recognition of people's cooperation effects,establishing new democratist economy and socialist is the historical inevitable road,and realizing industrialization and modernization is for a strong China.

80年来中国共产党经济思想的主线表明：解决土地问题、解决温饱问题是为了让中国人民过上好日子；始终主张合作经济、扶助集体经济是重视人民群众的合力效应；建立新民主主义经济、进行社会主义建设是走历史必由之路；实现工业化、实现现代化是要把中国建设成一个富强的国家。

In order to speed up the task of Four-modernization, it is deemed necessary to carry out the huge bousing construction works by means of fairly advanced industrialized methods.

住宅建筑向大规模高质量高速度的工业化方向发展，是实现四个现代化的需要。住宅进行工业化建筑体系设计是住宅建筑实现工业化的主要途径和技术前提。

In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization-with all the farreaching changes in social pattens that followed-was spread over nearly a century,whereas nowdays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

在先前实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一个世纪之久，然而如今的一个发展中国家在十年左右就可能完成这个过程。

The requirements of the new development strategy on computerization driving the industrialization depends not only on the actualisation of macro- and mid-computerization, but also on the actualisation of micro-basis of industrialization, which refers to the enterprise computerization, in the era of internet economy, the important direction of enterprise computerization is to develop electronic commerce.

以信息化带动工业化这一新的发展战略不仅要求实现宏观、中观的信息化，而且要求实现工业化的微观基础——企业的信息化，而在网络经济时代，企业信息化的重要发展方向是开展电子商务。

In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization—with all the farreaching changes in social patterns that followed—was spread over nearly a century,whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

在先期实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一个世纪之久，而如今一个发展中国家在十年左右就可能完成这个过程。

In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization-with all the farreaching changes in social patterns that followed-was spread over nearly a century, whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

的定语。在先期实现工业化的欧洲国家里，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革持续了大约一个世纪，而如今一个发展中国家在 10 年左右的时间内就可以完成同样的过程。

In the early in industrialized countries of Europe the process of industrialization -with all the farreaching changes in social patterns that followed-was spread over nearly a century , whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so .

早期实现工业化的欧洲国家，其工业化的进程--以及随之而来的所有意义深远的社会结构变革--持续了大约一个世纪，然而，如今一个发展中国家10年左右就可能经历这样一个过程。

For example,（74）in the early in industrialized countries of Europe the process of industrialization—with all the farreaching changes in social patterns that followed—was spread over nearly a century,whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

在先期实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一世纪之久，而如今一个发展中国家在10年左右就可能完成这个过程。

For Example,(4) In the early industrialized countries of Europe the process of industrialization——with all the farreaching changes in social patterns that followed——was spread over nearly a century, whereas nowadays a developing nation may undergo the same process in a decade or so.

4在先期实现工业化的欧洲国家中，其工业化进程以及随之而来的各种深刻的社会结构变革，持续了大约一世纪之久，而如今一个发展中国家在10年左右就可能完成这个过程。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了