实施中的

In one embodiment, the invention has a peel strip overlaying a garment attachment adhesive layer which adhesively attaches the peel strip to the clothing of a wearer on one side and to one side of a baffle on the other.

在一种实施方案中，本发明具有剥离条，该条覆盖在附着衣服用的粘合剂层上，该粘合剂层的一面将剥离条粘合附着在穿戴者衣服上，另一面附着在挡片上。

In other embodiments, combinations or sub-combinations of the above disclosed invention can be advantageously made.

在其它实施例中，可有利地作出以上所公开的发明的组合或子组合。

To minimize the cost function, the optimal set-points of AHU supply air temperature, supply chilled water temperature and outdoor air ventilation rate can be obtained.

在系统层次上的优化控制方案中，本文利用自适应参数辨识技术建立了可以对变风量空调系统实施在线仿真的系统模型，同时，将基因遗传算法用作优化计算方法。

Air-Pressure indirect testing method was brought into effect successfully. While implementing this new testing method, digital filter was used for the first time and good results were obtained.

在实施该测试方法过程中，首次引入可靠的数字滤波环节，取得了良好的测试效果，使该方法提高到了实用化水平。

Some members of the Working Party expressed concern about a conformity assessment procedure known as Statutory Inspection, which was described, inter alia, in Articles 4, 5, and 6 of the Law and Articles 4, 5, and 9 of the Implementing Regulations.

一些工作组成员对被称为"法定检验"的合格评定程序表示关注，法定检验的表述主要在《商检法》第4、5和6条和《实施细则》第4、5和9条中。

Certainly, during the process of implementing, there are some possibilities of alterative or elective enforcements, but they can not change the basic facts that the center policies have been enforced at the grassroots levels.

当然在实施过程中会有一些变通或选择性执行的可能，但这些可能并不会改变中央政策得到执行的基本事实。

In the process of annexation, the correct valuation of the target enterprise is the key to the successful annexation for the buyer.

在并购过程中，目标企业价值的正确评估是并购企业能够实施成功并购的一个关键环节。

China has spent some $17 billion on air quality and other antipollution measures and rolled out emergency measures July 20 that included sharply curbing traffic and industry in Beijing and around the capital for hundreds of miles.

中国共投入了170亿美元用于改善空气质量和降低其他污染，在7月20日实施了大幅减少机动车上路的措施，并关闭了北京及周边数百英里范围内的众多工厂。

In a final chapter, the program is the application program and the implementation of practical significance.

在最后一章中，给出了本方案的应用前景和方案实施的现实意义。

The academic education is a fundamental project crucial for the future development of the athletic sports industry.

在这个战略发展规划实施的过程中，运动员文化教育工作是竞技体育发展总体规划的重要组成部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。