实施中的

In other embodiments, the at least one buffered optical fiber may be a fiber optic ribbon.

在另一个实施例中，至少一条带缓冲的光纤可能是一光纤带。

In a preferred embodiment, a creped spunbond layer is used as the cover material and a co-apertured intake/distribution layer and transfer delay layer are the capillarity fabric.

在一个优选实施例中，起绉纺粘层用作覆面层材料，且共穿孔的吸入/分布层和输送延迟层是毛细作用织物。

Stock option plans solve effetely principal-agency problems of Chinese state-owned enterprise and stimulate the managers and lower the cost of agency.

本文针对我国的实际情况设计了一套期股激励计划以利于在未上市国有股份有限公司和有限责任公司中有效实施。

In a preferred embodiment, the Protein A eluant contains Protein A at a purity of greater than 95% and most preferably, at a purity of 97 to 99%.

在优选实施方案中，蛋白A洗脱液含有的蛋白A纯度高于95％，且最优选纯度为97至99％。

In the present embodiment the output signal has one frame for each field of the input signal.

在本实施例中，该输出信号对于所述输入信号的每个场具有一帧。

The problems existed in the productive process in Type MΦY12—6 flotation cell made in Soviet Union were analyzed and the reform scheme and its practical means were introduced in detial in this paper.

针对原苏联MΦY12—16型浮选机在晋阳选煤厂生产过程中存在的问题，经过分析与研究，提出对改造方案及实施办法。

In recent years, there have been a lot of problems during the process of professional guiding of the school-based teaching research, because the teachers who are guided haven't clear understanding of the content and the driving force of the professional guiding, the guiders' guiding behaviors and strategies can't meet the needs of the guided teachers, and there lacks favorable environment and system.

近年来，在校本教研实践中，由于被引领者对专业引领内涵、动力等方面的认识不够，引领者实施的引领行为和策略等无法满足被引领者的需求，以及缺乏有利的专业引领环境和制度，致使校本教研专业引领过程中出现了一些问题。

In one embodiment, a bolt with a jam nut is adjusted to position the shaft precisely.

在一个实施例中，对一个设置有防松螺母的螺栓进行调节，以使轴精确地定位。

Liaise with the customers during/after the implementation of the projects.

在项目的实施过程中，也要和客户保持联系

The Integrated Measurement and Management System developed by the company is now in use in China Telecoms broadband networks.

目前已经在中国电信等宽带运营商中实施，取得了良好的客户评价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。