实施中的

The policy and objective of CETA in the new era are: under the guidance of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "Three Represents", adhering to scientific outlook on development and building a harmonious society, implementing two strategies throughout the industry and achieving one objective, namely, implementing the industry technology-based, standardization and regularization strategy and implementing the product brand strategy; aiming to build the Chinese entertainment equipment industry into a new hi-tech, group-based and international industry.

协会在新时期的方针和目标是：在邓小平理论和"三个代表"重要思想指导下，按照科学发展观和构建和谐社会的要求，在全行业中实施两项战略、实现一个目标，即：实施行业科技化、标准化、规范化战略，实施产品品牌战略；将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。

Holding high the great banner of Deng Xiaoping's Theory and the important thought of "three Represents", following the policies made by four CETA conferences, and with scientific development view and building a harmonious society as guidelines, CETA brings into effect two strategies: one is the strategy of scientization and standardization, the other is the brand strategy.

协会遵循四届会员代表大会制定的方针和目标，在邓小平理论和"三个代表"重要思想指导下，按照科学发展观和构建和谐社会的要求，在全行业中实施两项战略：实施行业科技化、标准化、规范化战略，实施产品品牌战略；实现一个目标：将中国演艺设备行业建设成高科技、集团化、国际化的新型产业。

In the teaching experiment process, the study also finds that the mortality teaching at every stage can be implemented by "story listening","difference contrast","hands-on experience", and "sharing praise" four courses in the foresaid three kinds of morality education design. The mortality teaching displays effect and simultaneously arouses activeness, communicativeness, observation etc. life ability growth by accident. The mortality experience education is also highly correlated with the foresaid life abilities.

本研究之教学实施过程中发现，在进行上述三种品德教学设计中之每一阶段的品德教学，皆能透过「聆赏故事」、「对比差异」、「实作体验」、「分享表扬」四个历程模式来实施，并展现效果，同时也意外带出了学生之主动性、沟通性、观察力等生活能力的增长，可见品德体验教学亦与上述生活能力具有高度相关性。

The conception which is highway project's Environment-Supervision during its construction is brought forward. The institutions of the highway Environment-Supervision in construction time is established, which adopts to our country basis construction procedure, the system of the highway Environment-Supervision's method is discussed,which includes technical means , economical means means of Public Participation, On-the-spot management means and so on. It is studied in a deepgoing way, which is the process of quantity of highway project's Environment -Supervision in period of construction, a series of index is conceived.Environment-Supervision is applied to all single projects ,such as road bed project, road surface projects, bridge- culvert projects, tunnel projects, virescence projects. which provide basal information for establishing Road Environment-Supervision criterion and enchiridion.

提出了建设项目环境监理的概念，初步建立了适合于我国公路基本建设程序的组织机构体系；探讨了公路施工期环境监理实施技术方法体系，包括技术手段、经济手段，公众参与手段、现场管理手段等；并对公路建设项目施工期环境监理量化进行了研究，构建了一系列环境监理控制指标；结合路基工程、路面工程、桥涵工程、隧道工程、绿化工程、环保单项工程等施工过程中环境监理的实施，为将来制定公路施工期环境监理实施细则，或编写环境监理规范提供基础资料。

The conception which is highway project"s Environment-Supervision during its construction is brought forward. The institutions of the highway Environment-Supervision in construction time is established, which adopts to our country basis construction procedure, the system of the highway Environment-Supervision"s method is discussed,which includes technical means , economical means means of Public Participation, On-the-spot management means and so on. It is studied in a deepgoing way, which is the process of quantity of highway projects Environment -Supervision in period of construction, a series of index is conceived.Environment-Supervision is applied to all single projects ,such as road bed project, road surface projects, bridge- culvert projects, tunnel projects, virescence projects. which provide basal information for establishing Road Environment-Supervision criterion and enchiridion.

提出了建设项目环境监理的概念，初步建立了适合于我国公路基本建设程序的组织机构体系；探讨了公路施工期环境监理实施技术方法体系，包括技术手段、经济手段，公众参与手段、现场管理手段等；并对公路建设项目施工期环境监理量化进行了研究，构建了一系列环境监理控制指标；结合路基工程、路面工程、桥涵工程、隧道工程、绿化工程、环保单项工程等施工过程中环境监理的实施，为将来制定公路施工期环境监理实施细则，或编写环境监理规范提供基础资料。

By analyzing track and traits of the development of total credit system, combining current status about total credit system's operation, and summarizing its experience and imbibing its lessons, the author has explored the feasibility and necessity of the operation of total credit system. In the end, it discusses on how to improve credit system and how to make it more and more suitable.

本课题通过分析完全学分制发展的轨迹和特点，结合我国当前完全学分制实施的现状，并总结经验、吸取教训，探索出完全学分制实施的必然性和可行性，最后论述了如何完善学分制以及在实施完全学分制的过程中要做到渐次推进与因校制宜。

We shall fight him by land, we shall fight him by sea, we shall fight him in the air, until, with God's help, we have rid the earth of his shadow and liberated its peoples from his yoke .

我们将对他实施地面打击，我们将对他实施海上打击，我们将对他实施空中打击，直到在主的帮助下，将他的魔影从地球上消除，将纳粹统治下的人民从他所设的枷锁中解放出来。

Therefore, this article first has made abasic elaboration to the brand and the brand strategy, againimplements the brand strategy through Haier and the Aucma twoenterprises the case to analyze the present our country enterprise thetypical question which existed in the formulation and implementationbrand strategy process, and proposed our country enterpriseestablished the well-known brand and the implementation brand strategyway

因此，本文首先对品牌和品牌战略做了一个基本的阐述，再通过海尔和澳柯玛两个企业实施品牌战略的案例分析了目前我国企业在制定和实施品牌战略过程中存在的典型问题，并提出了我国企业建立知名品牌及实施品牌战略的途径。

The last chapter of this thesis focuses on how to carry out the strategy of vertical unification, and proposes possible risks in the course of application and corresponding measures.Meanwhile a couple of suggestions have been made on how to apply the preferred strategy mentioned above.

论文的最后一章对如何实施纵向一体化战略进行了详细的论述和分析，对战略实施过程中可能遇到的风险进行了分析并提出了相应的对策，然后还对战略实施提出了一些建议。

The native grasses and weeds, the scattered patches of gorse, contended with one another for the possession of the scanty surface soil; they fought against the droughts of summer, the frosts of winter, and the furious gales which swept, with unbroken force, now from the [2] Atlantic, and now from the North Sea, at all times of the year; they filled up, as they best might, the gaps made in their ranks by all sorts of underground and overground animal ravagers.

吁请各国根据国际法规定的义务，在打击恐怖主义的斗争中充分合作，特别是同恐怖行为是在其境内实施或是针对其公民实施的国家充分合作，以便根据引渡或起诉原则，缉拿任何支持、协助、参与或企图参与资助、规划、筹备或实施恐怖行为或提供安全避难所的人，拒绝向其提供安全避难所，并将其绳之以法

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。