实施中的

Law and morality, being two ways of social management system and having different nature, intercommunicate and have countless ties. The founding and enforcing of law need moral help.

作为社会调控系统中的法律与道德，尽管各具不同特性，但二者又有着紧密的联系，法律的确立和实施都需要有道德的支持。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Long Baige of Bill Gates and cloth of · of Er of Michael of mayor of American Newyork city announces 23 days in new York, they will invest 500 million dollar jointly, the help includes developing country government to implement significant step accusing smoke; Increase use at nicotian pilot capital, restrain global tobacco to use together, reduce the health that tobacco brings, economy, the harm of the respect such as environment and society.

比尔·盖茨和美国纽约市市长迈克尔·布隆伯格23日在纽约公布，他们将共同投入5亿美元，帮助包括发展中国家政府实施有效的控烟措施；并增加用于烟草控制的资金，联手抑制全球烟草使用，减少烟草带来的健康、经济，环境和社会等方面的危害。

Sun piebald horse : The sixth area is listed enterprises in urban construction and management, as well as real estate development, such as pioneering shares, the Beijing Urban Construction, Beijing buses, but such as Network Po industry enterprises engaged in real estate development, has been eight years without a listing.

李发增在接受采访时还说，天鸿宝业公司股票此次成功发行上市，宝业公司一方面将通过上述项目的开发，带来良好的经济效益，为股东提供丰厚的回报，使公司保持在国内房地产开发行业中的优势地位；另一方面将继续强化内部管理，开拓经营范围，扩大生产规模，实施品牌战略，为促进京城房地产行业的健康发展做贡献。

The management of Human resources is out of date, and shall be reformed into modern concepts of management.

在人力资源管理方面，提出了公司在经营和发展中要有现代和超前的管理观念，要采用和实施有效的激励机制，发挥员工和管理层的两个方面的积极性。

Afterwards, we comment on the history, present situation, and development of the multi-component seismics being a main technique from the view point of oil and gas exploration, and put forward further schemes for the multi-component sea-bottom seismics in accordance with our national high tech development project.

然后从油气勘探角度对技术进步中的一项主要技术——多分量地震的历史、现状和发展作了评述，并结合国家863项目关于海上多波地震技术研究的状况提出了进一步实施的设想。

This paper begins to study from the creation and development of the law system of the Villagers self-government.

中文文摘本文围绕村民自治法律制度的产生、发展和实施中存在的问题，着重研究了村民自治法律制度和农村一些现行制度之间存在的矛盾，并进一步分析了存在这种矛盾的根源。

It is a breakthrough form classic method.The approach to self\|sensitization is the expansion of AN.

实施自敏化的技术途径是硝酸铵的膨化，其实质是表面活性技术在粉状炸药中的应用，是一个强制析晶的物理化学过程。

Meanwhile, this research discusses and analyzes the principles, features and their suitableness to Supply Chains, and explains specifically how to carry out them in the Cost Management in Supply Chains.

同时对所选定的三种方法的原理、特征及其对供应链的适宜性进行论述和分析，并具体阐述其在供应链成本管理中的实施。

Aiming at all kinds of methods the transnational corporation used and some flaws in our country's present taxation system, and the tax shelter action that may be taken, this article comes up with some strategic anti-tax countermeasures.

本文针对跨国公司利用各种手段和我国现行税制体系中的某些空隙和漏洞可能实施的避税行为，提出了反避税战略性对策，提出应在防范电子商务避税的同时保护该行业的健康发展，等等。

Then the fourth chapter pointed out the problem lies in insufficient understanding in ERPs essential, and the unaccommodating between the business management flow and the ERP thought, and so on.

第三章详细分析了ERP在我国企业应用的现状，ERP在我国企业中的运用并不理想，并深入剖析了其中存在的问题，而这些问题往往是导致企业实施ERP失败的原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。