实施中的

Due to the first try of the kind in China,both sidetracking window milling and orientation were challenging,which were affected by horizontal window,formations,friction,and operational parameters.

由于在水平段套管内侧钻尚属首次，开窗及定向均比较困难，受水平窗口、地层、摩阻、施工参数影响，弯螺杆前面的钻头方向不断处于变化之中，导致钻出的井眼呈多台阶形状，进而使实施过程中的起下钻摩擦阻力明显增加。

In this paper, business process design technique, one of critical techniques of process management, is studied.

本文从对过程管理的方法理论及其实施应用研究的角度出发，研究了过程管理中的关键技术之一——业务过程设计技术。

Since there still exist many handicaps that affect the reform during the practice, for example, lack of inspiration, pressures from the economic environment, and the restrictions of the social development competence, great importance should be attached to the major questions, that is, how to clarify the relationships, how to supply supporting systems and how to catch the main points, and so on.

根据乡镇政府机构改革在具体实施中仍存在的动力不足、当前经济环境的压力、社会自治力发展的制约等诸多制约条件，乡镇政府机构改革必须着重解决&理顺关系&、&配套机制&和&抓住关键&等基本问题。

Implementation of the aforementioned circle shear machine would result in major complications in the handling of the metal sheet, since now the metal sheet must be rotated in the middle of the automated line in order to generate a hole cut-out by the circle shear machine.

实施上述圈剪切机，将导致重大并发症，在处理的金属板，因为现在的金属板，必须在旋转中的自动线，以产生一个洞，割出所圈剪切机。

With reference to the provisions of the PRC EIT Law on special tax adjustments and international experiences about anti-tax avoidances, the Implementation Regulations expressly make provisions on the following issues: related parties, the adjustments to related party transactions, the principle of arm's length transaction, advanced pricing arrangement, the obligation to furnish information, collection of tax under deeming provisions, controlled foreign corporations, thin capitalization, general provision of anti-avoidance, and the payment of additional interest on overdue taxes.

答：根据企业所得税法有关特别纳税调整的规定，借鉴国际反避税经验，实施条例对关联交易中的关联方、关联业务的调整方法、独立交易原则、预约定价安排、提供资料义务、核定徵收、防范受控外国企业避税、防范资本弱化、一般反避税条款，以及对补徵税款加收利息等方面作了明确规定。

Coordinate with related department and engineers, push simulation work to be finished intime and the design improve proposal to be implemented

协调相关的部门和工程师，推动仿真工作的进行及改进方案在产品设计过程中的实施

At last, the author shows an example based on Windchill WfMS.

最后，作者参考参与实施的几个PDM项目中的WfMS，介绍了基于该系统的一个应用实例。

FDA is requiring a REMS because studies show that ESAs can increase the risk of tumor growth and shorten survival in patients with cancer who use these products.

FDA要求实施REMS的原因是由于有研究显示在使用ESA的癌症患者中，这些药品可增加肿瘤生长和患者生存时间减少的风险。

The establishment of XNETDA symbolizes the State's policy to enlarge the scale of drawing foreign investment in the central and western regions,and improve the utilization of foreign investment. This indicates that XNETDA will be in a forward position as an opening window in the course of Qinghai's economic construction and

它是实施西部大开发以来，国家为了扩大中西部地区吸引外资的规模，提高利用外资水平而采取的重大举措之一，标志着西宁经济技术开发区将成为青海经济建设发展进程中的前沿阵地和重要窗口。

The leaders of this project group are responsible for giving developed activities to implementer group 2 or 3 days before the next implementation in science teaching course.

该项目小组的领导人有责任给予开发活动的实施者小组2或3天在教学过程中的科学明年实施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。