实施中的

A contract may be referred to as executed (one fully performed by the contracting parties) or executory (one that is yet to be performed).

合同也可以分为已执行的合同（已被合同双方当事人完整履行完毕的合同）或者实施中的合同。

Gross of natural resources of water of catchment of the Yangtse River 996 billion stere, 35% what take the throughout the country, at present development utilization rate has 18% only, divide outside propping up this catchment to use water, still pass in carrying out south project of water north attune is northwardly provide fresh water resource, its moist limits involves 26 provinces city, shortage of gross of this pair of water, and distributing very not all China has fundamental strategic value.

长江流域水资源总量9960亿立方米，占全国的35%，目前开发利用率只有18%，除支撑本流域用水外，还通过实施中的南水北调工程向北方提供淡水资源，其润泽范围涉及26个省市，这对水总量短缺、且分布极为不均的中国具有重要的战略价值。

The substantiation of economic law will definitely result in many dissensions and conflicts of law in the respect of theory and practice, such as ones between certainty and change, closing and opening, universality and particularity, force and voluntariness.

经济法的实质化必然会引发诸如法治的确定与变化、法制运行的封闭与开放、普遍性与特适性、法律实施中的强制与自觉等理论争执和实践冲突。

The weak housing market is largely responsible for an economic crisis that it is leading a new government steps in the financial财政上的（formational system.

消极家庭超市是经济危机的最好答案，它带领了在财政系统中的新的政府实施。

Thus,it is necessary to deal with the relations between development of new energy and renewably energy and environmental resources protection in legislation properly and let them support each other in system,So as to avoid the conflicts in both legislation and enforcement.

为此，必须在立法上处理好新能源及可再生能源开发利用与环境资源保护的关系，在制度上相互衔接配套，从而避免立法上的冲突和实施中的矛盾。

On the other hand,the lack of participatory mechanism has led to a series of problems,such as high compensation management costs,invalid compensation supervision, unreasonable compensation decision and unsmoothed compensation channels,which altogether have caused the invalidity of the eco-compensation of nature reserves.

另一方面参与式机制的缺失则导致补偿成本过高，补偿监督不力，补偿方案不合理，补偿渠道不畅，受偿主体普遍贫困等一系列的补偿决策及实施中的问题，从根本上导致自然保护地补偿激励机制无效。

This consensus undergirds the multilateral approach that is under way to resolve the North Korean nuclear issue, and was at the heart of the international pressure that persuaded Tehran to increase transparency.

这些公众舆论巩固了正在实施中的解决朝鲜核问题的多边会谈，同时也是说服德黑兰增大透明度的国际压力的关键所在。

The purpose of carrying out schedule and cost control of the project is aim to the project's destination beforehand and the best control level.

在工程项目实施中的工期控制与成本控制，就是为了达到预先设定的项目目标和理想的控制状态。

The text tries to make a general analysis on the system. When studying the controversial issues about the essence of the claim of right, the applied conditions and other questions in enforcement, we consider the system as a special protect method for special groups in Law of domestic relations.

笔者针对理论界关注的离婚损害赔偿请求权性质、离婚损害赔偿构成、以及实施中的有关问题进行了讨论，认为离婚损害赔偿应被视为亲属法上规定的特殊的损害赔偿，是立法出于公平原则，加强对弱者保护，维护受损害方权益的制度。

This paper makes a study on several roles, forms and measures of government actions in IRE/BPR.

针对知识经济条件下，现代信息技术对制造业企业生存和发展的重大作用，本文就IRE与BPR在实施中的政府行为的关键影响及作用进行了初步研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了